India is currently home to one of the world's largest English-speaking communities, in a context where the language is increasingly seen as a gateway to the world. Given the plurality of the country's social and linguistic landscape, however, a significant amount of the population does not speak or have access to the language. The impact of…

The rise of English as a global lingua franca and the increasing use of it into the multilingual and multicultural contexts appear to be further indexing a number of new issues. These issues include from the discussion of its ownership -- that it is no longer only the language of native speakers of it, as statistically non-native speakers make up…

The connection between language and reading is well established across many languages studied to date. Little is known, however, about the role of language in reading in Arabic--a Semitic language characterized by diglossia--in which the oral and written varieties differ across language components. This study examined the relationship among…

This paper first briefly reviews the concept of intelligibility as it has been employed in both English as a Lingua Franca (ELF) and world Englishes (WE) research. It then examines the findings of the Lingua Franca Core (LFC), a list of phonological features that empirical research has shown to be important for safeguarding mutual intelligibility…

The textbook, entirely in French, is an introduction to functional phonology. The first six chapters present the basics of functional phonology, insisting on the specific aspects of this approach for the description of languages. Principles and procedures of synchronic analysis are outlined and illustrated through many examples. Chapter 7 is…

A collection of papers resulting from a research project on the role of language in the life of a Puerto Rican community in New York City focuses on the discourse of English and Spanish speakers, especially conversational interaction, speech events, and narratives. The papers include: "Toward a Social Theory of Language Variability"…

Discusses the influence of French and English on the Akwesasne Mohawk language over the last three centuries. Linguistic and sociocultural influences are shown. (NCR)

Six papers on Irish English are presented. "The Study of Hiberno-English" (Jeffrey L. Kallen) surveys some aspects of research on the language and offers a historical context for the subsequent papers. "A Tape-Recorded Survey of Hiberno-English in Its Context" (T. M. Tilling) reports on the early stages of an island-wide survey…

Materials concerning dialects and language variation are presented here as background information for a workshop on English dialect differences in elementary and secondary schools. Articles and essays include: "Grammatical, Phonological and Language Use Differences across Cultures" (Walt Wolfram); "A Linguistic Description of Social Dialects"…

This paper is a study in language acculturation with special reference to the Indianization of the English language. It briefly traces the history of the diffusion of bilingualism in English on the culturally and linguistically pluralistic Indian subcontinent. The functional roles of English are discussed and the formal influences of Indian…

The encyclopedia is designed as a reference work on the history, structure, and use of English. The first section outlines five phases in the development of the English language (origins, Old English, Middle English, Early Modern English, Modern English) and then proceeds to the varieties of world English and perceptions of English and its future.…

This report provides data on standard and non-standard African language varieties occurring in urban areas of South Africa, drawn from nine smaller reports. It illustrates the language use patterns in black urban communities and describes the language varieties spoken in them. It was found that the impact of non-standard varieties on the use of…

Essays examine development of the English language from Old English to the present, characteristics and use of contemporary varieties, and what the language means to speakers around the world. "English Voices" (Joan Swann) raises issues and questions about variation in English, to be addressed in later chapters. "English Manuscripts: The Emergence…

Chicano English, spoken by many Chicanos and some Anglos, is an ethnic variety of English that serves as a marker of social identity, and it has specific linguistic parameters. It is similar to standard English, and often exists alongside interference English, spoken by Spanish-speakers beginning to learn English. Research supports the argument…

Drawing a distinction between lexical and phonological variation reveals differences in sociolinguistic patterning. A comparison of dialects within the Durham, England speech community is discussed on these levels. Phonetic motivation, speech style, and social and situational factors are shown to interact in complex ways in connected speech…