This study examines the development of reading comprehension (RC) in Spanish heritage language (HL) learners in the Midwest United States. While extensive research exists on RC in monolingual English-speaking populations, applying reading science models such as the Simple View of Reading (SVR) in HL or bilingual contexts remains under-researched.…

Within the field of linguistics, whether considering language contact situations (Weinreich, 1979) or foreign language education (Lado, 1957), the topic of language transfer, especially as it relates to pronunciation, has always been an item of particular interest. While research on such transfer has mostly focused on various phenomena of the L1…

We investigated how grapheme familiarity and grapheme-phoneme correspondence (GPC) congruence affect adult learners' ability to make use of orthographic input (OI) during phono-lexical acquisition. Native English speakers, with no Russian experience (naïve) or learners of Russian, heard auditory forms, saw pictured meanings, and saw written input…

Ofsted's (2021. Curriculum research review series: Languages (OCRR). https://www.gov.uk/government/publications/curriculum-research-review-series) sees 'phonics' as one of three key 'pillars of progression' in language learning. This paper critically examines this view, beginning with the OCRR's definition of 'phonics'. Focussing on the teaching…

The age at which people acquire a word influences word recognition, known as the age of acquisition (AoA) effect. In the first language (L1), AoA effects are widely found in various languages and experimental tasks. Arbitrary Mapping Hypothesis proposes that AoA effects reflect the loss of network plasticity during the learning of mappings between…

We provide an exhaustive review of studies in the relatively new domain of research on the influence of orthography on second language (L2) phonological acquisition. While language teachers have long recognized the importance of written input--in addition to spoken input--on learners' development, until this century there was very little…

Across languages, certain syllable types are systematically preferred to others (e.g., "blif" ? "bnif" ? "bdif" ? "lbif" where ? indicates a preference). Previous research has shown that these preferences are active in the brains of individual speakers, they are evident even when none of these syllable types…

Graphotactic as well as phonological factors influence native English speakers' decisions about consonant doubling in the spelling of nonwords, e.g., "zimen" versus "zimmen." This study examined the extent to which such influences apply to non-native speakers of English, who presumably have less knowledge of English…

Adult second language (L2) learners often experience difficulty with novel L2 phonological contrasts, limiting their ability to establish contrastive lexical representations of L2 words. It has been demonstrated that the availability of orthographic input (OI), and variables interacting with OI, can shape the inferences learners make about L2…

Spelling is a language problem-space, not only a school subject. Successful spelling demands going beyond letter to sound mapping and gaining access to a full representation of the orthographic structure of words. We traced bilingual Catalan/Spanish speakers' spelling performance in Catalan across elementary school in two tasks: isolated words to…

This article reports a study examining whether foreign language (FL) word learning can be improved with reduction in cognitive load. Cognitive load theory has received substantial supports in various fields of learning but never in FL word learning. Due to the defined poverty in exposure to the FL, hence deprived cognitive pre-requisites for…

This study investigates the role of orthography in German vowel production by Polish native speakers (L1) with German as a second language (L2). Eighteen intermediate to advanced Polish L2 German learners and 20 German native speakers were recorded during a picture-naming task in which half of the experimental items were explicitly marked in their…

Bilinguals' two languages are both active in parallel, and controlling co-activation is one of bilinguals' principle challenges. Trilingualism multiplies this challenge. To investigate how third language (L3) learners manage interference between languages, Spanish-English bilinguals were taught an artificial language that conflicted with English…

A collection of cognitive, linguistic, and spelling measures were administered to third-grade English L1 and L2 learners. To capture formative assessments of children's developing mental graphemic representations (MGRs), spelling errors in isolation were subjected to analysis across three metrics: (1) Phonological constrained; (2)…

Phonological decoding, defined here as converting the written forms of words (or letter strings) into the phonological forms they represent, has been argued to play an important role in various aspects of L2 learning. Previous studies have emphasised the importance of transfer in L2 decoding, interpretable as the automatic triggering of L1-based…