Purpose: The purpose of this study was to (a) provide evidence for a theoretical model of between-language interaction in bilingual phonological production through the examination of substitution error patterns and to (b) provide developmental data on bilingual children with and without speech sound impairments for use in clinical assessment and…

The current study presents the delayed naming task as an effective tool for testing the robustness of phonotactic constraints. A delayed naming task was employed to test for quantity sensitivity among nonwords in Spanish. Results reveal a robust effect of stress modulation by syllable weight as evidenced by differential rates of error between…

This study investigated which components of the writing production process are impaired in Spanish children with developmental dyslexia (DD) aged 8 to 12 years. Children with and without dyslexia (n = 60) were assessed in their use of the lexical and the sublexical routes of spelling as well as the orthographic working memory system by…

This study examined Spanish spelling errors among 166 native Spanish-speaking students from Kindergarten to Grade 3 based on a spelling-to-diction task. Fifteen types of spelling errors were analyzed in a latent class analysis. Results suggested three phases of spellers: Phase 1 students had a high chance of committing almost all types of errors.…

This theoretical position article presents the current state of the research on college-aged Spanish heritage language learners' (HL) spelling as well as the limitations of a descriptive approach to spelling research. The article also highlights the need to analyze and understand HLs' errors based on the underlying cognitive-linguistic processes…

Purpose: The purpose of this study was to investigate typical Spanish-English speech sound development longitudinally in a group of bilingual preschoolers enrolled in a Head Start Program and to examine the extent to which such development is linked to language proficiency. The study also aimed to identify whether speech development is related…

Purpose: This study examines the response patterns of 278 Spanish-English dual language learners (DLLs) on a standardized test of receptive English vocabulary. Method: Investigators analyzed responses to 131 items on the Peabody Picture Vocabulary Test--Fourth Edition (Dunn & Dunn, 2007) focusing on differential accuracy on items influenced by…

Spelling is a language problem-space, not only a school subject. Successful spelling demands going beyond letter to sound mapping and gaining access to a full representation of the orthographic structure of words. We traced bilingual Catalan/Spanish speakers' spelling performance in Catalan across elementary school in two tasks: isolated words to…

This study examined accuracy on syllable-final (coda) consonants in newly-learned English-like nonwords to determine whether school-aged bilingual children may be more vulnerable to making errors on English-only codas than their monolingual, English-speaking peers, even at a stage in development when phonological accuracy in productions of…

The following work tries to analyze the possible fossilization errors of the students when acquiring a second foreign language. For this purpose, two languages have been chosen: maternal (Spanish) and foreign (English). In the present work we have examined the effects of the Spanish language and the English language when learning another language…

This paper addresses the process of transcribing and annotating spontaneous non-native speech with the aim of compiling a training corpus for the development of Computer Assisted Pronunciation Training (CAPT) applications, enhanced with Automatic Speech Recognition (ASR) technology. To better adapt ASR technology to CAPT tools, the recognition…

In native speakers of gender-marking languages, mechanisms of gender production appear to be affected by the morphophonological cues to gender present in the noun phrase. This influence is manifested in higher levels of production accuracy when more transparent cues to gender are present in comparison to when they are not. The goal of the present…

This study examined the Spanish and English spelling patterns of bilingual adolescents, including the cross-linguistic effects of each language, by applying a fine-grained measure to the differences in spelling in naturalistic writing. Spelling errors were taken from narrative and expository writing samples provided by 20 Spanish-English bilingual…

Foreign language acquisition must inevitably start with phonetics, an aspect of language whose importance is matched only by its neglect. Different research has shown how the systematic teaching of pronunciation is beneficial not only because it aids the comprehension of messages and their expression, but also because it diminishes the anxiety…

A visual semantic categorization task in English was performed by native English speakers (Experiment 1) and late bilinguals whose first language was Japanese (Experiment 2) or Spanish (Experiment 3). In the critical conditions, the target word was a homophone of a correct category exemplar (e.g., A BODY OF WATER-SEE; cf. SEA) or a word that…