When a paediatrician establishes a trusting relationship with their patient, the chance of a positive outcome multiplies. A calm child, who participates fully in the communicative exchange is more receptive to the clinician's requests and reports weaker sensations of pain. This experience stays with the child, shaping how they approach their…

This paper reports on an interprofessional training initiative for medical students and trainee interpreters. Relying on a mixed-method analysis of 10 video-recorded simulated consultations at Ghent University (Belgium), the paper investigates which factors impact on trainee interpreters' (in)complete rendition of medical students' communicative…

This paper addresses the challenges service providers are facing amidst growing ethnolinguistic diversity in a neoliberal climate. We focus on the public service provider Kind & Gezin (K&G), the agency that monitors the wellbeing of young children on behalf of the Flemish authorities in Belgium. We demonstrate that the organisation has…

Good doctor-patient communication may lead to better compliance, higher patient satisfaction, and finally, better health. Although the social variance in how physicians and patients communicate is clearly demonstrated, little is known about what patients with different educational attainments actually prefer in doctor-patient communication. In…

This issue, primarily written in French, contains articles by researchers in the fields of linguistics and social sciences and by health care professionals. The articles include the following: "The Collective Working Out of Medical Knowledge" (Lorenza Mondada); "Involvement and Constraint in a Surgical Consultation Room"…