Examines the process of pidgin development within the context of the Government and Binding Theory proposed by Chomsky in 1981. Hypothesizes that the contact of various languages may produce a new experience which subsequently fixes the parameters of Universal Grammar, providing a pidgin core gammar. (SED)

Proposes a revision and expansion of Schumann's (1978b) model of pidginization as it relates to second language learning. A distinction is made between sociocultural aspects of the pidginization cycle and the acquisitional processes of pidginization, creolization, and decreolization. (Author/AM)

Argues that the study of contact varieties of a language are relevant to understanding of second language acquisition and use, because non-canonical contact languages are often situated on a continuum between pidginization and the more general processes of untutored second language acquisition. Data on participle regularization in Namibian Black…

Highlights similarities and variation in both form and function of English pidgins the world over. It is argued that English pidgins are related more by socio-historical conditions and directions of development than by details of their formal structure. Reference list includes 68 citations. (Author/DJD)

Examines the birth and evolution of Hawai'i Creole English (HCE), focusing on attempts to use HCE as a written language, particularly in the emerging genre of local literature and reviews the use of HCE in literary works from the 1930s to the present. (Contains 12 references.) (MDM)

This article discusses the Singapore English speech continuum and its development, use and relation to sociolinguistic factors. An ethnic and linguistic background is also provided, as well as a discussion of a sub-variety known as Singlish. (CLK)

Presents evidence for the idea that when morphemes are borrowed from a socially dominant language into a pidgin, and extended in usage as in a creole, the major factor determining the direction of such extension is the linguistic background of the speakers of languages other than the dominant one. (Author/CLK)

This paper is intended as an outline synthesis of what is presently known about the processes of pidginization and creolization. Section 1 deals with the linguistic processes of pidginization under the following headings: (1) the learned expectancies of how to behave in a contact situation, (2) necessity and heightened attention, (3) redundancy,…

This collection of essays on Australasian English deals with various aspects of the language as it is spoken in the areas of Australian, New Zealand, and Papua-New Guinea. Although the bulk of the essays are concerned with Australian and New Zealand English, the editor expresses the hope that the integrated study of these two major dialects will…

Examines the process of creolization in French-based Creoles, and presents a hypothesis concerning a distinction between "nativization," or the stabilization of a pidgin when learned as a first language by children, and "elaboration," or stabilization of a pidgin when learned as a second language by adults. (AM)

Work supported in part by a Social Science Research Council research fellowship to R. L. Cooper. (VM)

Reports on one of a series of sociolinguistic studies of the speech of children of foreign workers in Berlin, "Gastarbeiterdeutsch," addressing the question of potential creolization. The paper has three sections: (1) a social and linguistic background of "Gastarbeiterdeutsch"; (2) the study methodology; and (3) results of the…

Compares studies of English-based creoles in Atlantic with work on pidgins and creoles in Pacific to examine the core of lexicon that cannot be traced to current standard English and historical relationship between languages. The lexical base of Pacific varieties was both English and English-based creoles of the Atlantic. Grammatical and lexical…

Examines one sub-community within the continuum of English usage in South Africa, a group of male migrant workers in Cape Town who retain close ties with their original homes in the Transkei. Characterizes their interlanguage English and presents a developmental analysis of negation in this interlanguage, in ways that are uncommon in new English…