Reverend Father Professor Amechi Nicholas Akwanya is one of the towering scholars of literature in Nigeria and elsewhere in the world. For decades, and still counting, Fr. Prof. Akwanya has worked arduously, professing literature by way of teaching, researching, and writing in the Department of English and Literary Studies of the University of…

Sceptics of an Africanisation of education have often lambasted its proponents for re-inventing something that has very little, if any, role to play in contemporary African society. The contributors to this issue hold a different view and, through the papers included in this issue, arguments are proffered in defence of an Africanisation of…

Pre-colonial traditional societies in Sub-Saharan Africa were mostly oral societies whose languages were not written. In the African context, especially, it was clear that the mostly oral traditions of these societies' languages were neither being appreciated nor promoted as media of communication, or means of education by the invading Europeans.…

This rapid overview of the relatively new and rapidly changing writing and publishing industries in East Africa includes descriptions of some of the products--folktales for children; problems--few of the best writers in many African countries are published at home; and a developing literary tradition which includes political poems. (MBR)

Characterizes the literature in terms of works that move away from and back to traditional cultural roots. (DB)

Examines features that make Wole Soyinka's poems bilingual and bicultural. Four linguistic strategies revealing features used in Yoruba poetic discourse are identified across Soyinka's four anthologies: literal translation, creative translation, transference, and stylistic translation. The study reveals that the native language and literary…

This handbook (for use with R. T. Robertson's "Terra Incognita") contains three kinds of study aids: (1) notes on over 100 British Commonwealth authors, (2) a chronological arrangement (1830-1930) of the works of the above authors, and (3) glossaries of proper names, local slang, and other unusual terms found in literary works from New…

Literary writing in Africa and the Pacific addresses themes that reflect colonial experience and the struggles of newly independent nations to cope with change and conflicts between traditional and modern existence. The novels of Chinua Achebe of Nigeria and Ngugi Wa Thiong'o of Kenya illustrate many dominant themes of African literature. Achebe…

The listings are grouped by grade level: K-4, 5-8, and 9-12. Prepared by New York State Department of Education and Board of Education, New York City. (DB)

MOST OF THE KRIO FOLKLORE AND LITERATURE TRANSCRIBED IN THIS VOLUME HAS NEVER BEFORE APPEARED IN PRINT. IT IS INTENDED FOR THE PEOPLE OF SIERRA LEONE THEMSELVES, AS WELL AS FOR PERSONS WHO WISH TO LEARN MORE ABOUT WEST AFRICAN CULTURE AND THE KRIO LANGUAGE. INCLUDED IN THE FOLKLORE RECORDED HERE ARE PROVERBS, RIDDLES, AND FOLK TALES GATHERED IN…

Edited by three authorities in the field, this "Handbook" presents contributions from experts across the world who report the cutting-edge of international research. It is ground-breaking in its holistic, evidence-informed account that aims to synthesize key messages for policy and practice in English, language and literacy teaching. A…

This paper demonstrates the adaptability of a poet's words to a variety of themes and techniques, and primarily illustrates how the poetic treasures of the African world can be used to create awareness that words are biracial, cross-cultural, and transsexual. The key thesis of the paper is that once an African poet has published a work, the words…