This two-part paper argues that metaphor in both English and Arabic is defined and classified in almost the same way with some slight, but far from insignificant, differences. Those differences along with the linguistic nature of implied metaphor can be attributed to the failure in translating that type of metaphor from Arabic into English as…

This article examines the deeper purposes behind the teaching of creative writing. To extend an analogy created by William Blake in his poem 'The Tyger', its furnaces are examined and its 'deadly terrors' clasped. It re-interprets the different views of teaching English, as drawn up in the United Kingdom's Cox Report. It argues that these views…

What happens when teachers perceive a growing rift between their pedagogical practice and their students' lived experiences? How do teachers respond to the uncertainty that such a "relevance gap" can create? In a climate in which literacy research is often pressed to address the achievement gap and to contribute to a sense of certainty,…

This article looks closely at how the process of artmaking linked to social critique unfolds in one community-based educational setting in Latin America. Drawing on nine months of ethnographic fieldwork with a community-based popular education organization in the northern desert of Mexico, the article examines the pedagogical uses of poetry,…

Osundare's writing is generally acknowledged as coterminous with the contentious issues of language, style and meaning in Anglophone modern African literature, and because he is seen as representing a generation of African writers, this study highlights and analyzes aspects of Osundare's creative processes of meaning for his thematic project.…