This manual describes Bilingual-Bicultural Child Development Associate (CDA) Training and Trainer pilot programs. Chapter I introduces both CDA Bilingual-Bicultural programs and the Head Start strategy for Spanish-speaking children. Chapter II contains a brief description of CDA training. Differences between bilingual-bicultural CDA training and…

This booklet is a course of instruction in metal working in a two-column, English-Spanish format. Following an introduction to metal working and a lesson on safety, the booklet contains 17 units organized in 2 parts. Part 1, bench metal work, covers metals, processes, and tools; cutting; filling; drilling; grinding; bending and shaping; threading;…

This booklet is a course of instruction in electricity in a two-column, English-Spanish format. Following an introduction to electricity and a lesson on safety, the booklet contains 21 units covering the following topics: ways to produce electricity; basic circuits; electrical measurements; electric generators; transformers, symbols and…

This booklet is a course of instruction in woodworking in a two-column, English-Spanish format. Following an introduction to woodworking and a lesson on safety, the booklet contains 19 units covering the following topics: wood; planning; laying out project parts; hand saws; planes; chisels and gouges; wood files and forming tools; boring holes in…

This introduction to the Texas A & I Bilingual Bicultural Child Development Associate (CDA) Training Program curriculum, a competency based early childhood training program for teachers in bilingual-bicultural preschool education, explains the rationale for the curriculum, describes the curriculum, and provides a brief teacher trainer's guide.…

A project was conducted to develop three metric education modules for use with bilingual (Spanish and English) students in postsecondary and adult vocational education programs. Developed for the first section of each module, five instructional units cover basic metric concepts: (1) measuring length and finding area, (2) measuring volume, (3)…

This set of six instructional units on applying the metric system in trade and industrial education is one of three metric education modules designed for use with bilingual (Spanish and English) students in postsecondary and adult vocational programs. (Both the Spanish and English versions of this set are provided in the document.) Each unit…

This Child Development Associate (CDA) module, the fourteenth in a series of 16, suggests ways concepts can be taught by involving preschool children in carefully planned classroom cooking activities. Designed for bilingual/bicultural preschool teacher trainees, the module provides tips on food preparation as a learning experience. Required…

This set of seven instructional units on the metric system application in business and office occupations is one of three metric education modules designed for use with bilingual (Spanish and English) students in postsecondary and adult vocational programs. (Both the Spanish and English versions of this set are provided in the document.) Each unit…

This volume, the second in a series of seven, contains the four learning modules which focus on the first Child Development Associate (CDA) competency (setting up and maintaining a safe and healthy learning environment) in the performance based curriculum of the Texas A & I Bilingual Bicultural Child Development Associate Training Program. The…

This volume, the fourth in a series of seven, contains the two learning modules which focus on the third Child Development Associate (CDA) competency, building positive self-concept and individual strength in young children, in the performance based curriculum of the Texas A & I Bilingual Bicultural Child Development Associate Training…

This Child Development Associate (CDA) training module, the tenth in a series of 16, focuses on developing classroom management skills among trainees in a competency-based bilingual/bicultural preschool teacher training program. The text of the module deals with providing a supportive environment, setting up classroom rules, using teaching…

This volume, the sixth in a series of seven, contains the learning module which focuses on the fifth Child Development Associate (CDA) competency, coordinating home and center childrearing practices and expectations, in the performance based curriculum of the Texas A & I Bilingual Bicultural Child Development Associate Training Program. The…

This Child Development Associate (CDA) training module, the second in a series of 16, focuses on developing a positive self concept among trainees in a competency-based bilingual/bicultural preschool teacher training program. In the first section, reading about another culture and its values are used to promote the trainee's reflection about his…

This volume, the last in a series of seven, contains the learning module on staff, which focuses on the last Child Development Associate (CDA) competency, in the performance based curriculum of the Texas A & I Bilingual Bicultural Child Development Associate Training Program. The curriculum was designed for training preschool teachers working…