This volume draws together a selection of papers from YAC2018, the first meeting in the annual Year Abroad Conference series, which took place at Newcastle University in September 2018. The contributions collected here examine some of the opportunities, gains, and challenges the Year Abroad brings for both students and staff. They are presented…

This paper looks at how corpus data was used to design an Italian as an L2 language learning programme and how it was evaluated by students. The study focuses on the acquisition of Italian verb-noun collocations by Chinese native students attending a ten month long Italian language course before enrolling at an Italian university. It describes how…

The variables that must be considered in English as a second language (ESL) program evaluation, major educational evaluation models, and a standards-based model for ESL program evaluation are discussed. Different ESL programs are examined including intensive programs and adult and university programs. Program variables such as subject matter,…

The formative evaluation of a new Malaysian secondary school language curriculum is described. Reasons for choosing formative over summative evaluation are examined, and implementation of the evaluation to date is detailed. In the first two phases, state education officials were trained in principles and procedures of program evaluation, including…

The piloting of a new English language curriculum in Singapore's lower primary and lower secondary school in 1992 is described in three sections: (1) reasons for revising the existing curriculum; (2) objectives and procedures of the pilot testing; and (3) findings. The existing curriculum, implemented in the early 1980s, was found to be too…

This paper presents findings of a case study that examined parent participation at Glen Katherine Primary School (Victoria, Australia). It focuses on parent participation in and attitudes toward the Language Other Than English (LOTE)-Italian program. A cooperative-research committee composed of a school administrator, LOTE program staff, parents,…

In a discussion on amplified objectives in language evaluation, this paper delineates various strands of contextual input that constitute the design of a language program. Philosophical, sociocultural, and psychological aspects are included. Amplified objectives are discussed in the context of domain-referenced language testing and program…

One of 10 studies commissioned to investigate research needs and to stimulate planning activities, this paper reviews program evaluation in foreign language education (FLED), and offers a number of recommendations to improve present practice. It begins by noting that very little FLED program evaluation is taking place today, and by arguing that…

This report discusses the evaluation of the academic English language program at the International University of Japan (IUJ), focusing on some common evaluation problems and approaches taken at IUJ to solving them and drawing on recent theory. The first of these techniques is a systematic approach to program data collection using varied kinds of…

Evaluation of foreign languages in the elementary school (FLES) programs is needed to provide feedback (descriptive data about a school's offerings) and accountability (program accomplishments). Thorough program evaluation verifies both a district's thoughtful, written philosophy of foreign language education and local goals. Some FLES program…

Motivated by the introduction of a new secondary school language curriculum in Malaysia, a project was undertaken to examine its effects on classroom teaching and learning, particularly from the teacher's perspective. The portion of the project that involved training state officials to participate in a formative evaluation of the curriculum and…

A discussion of the role of second language proficiency assessment in the evaluation of language programs argues that for four reasons, the use of proficiency is inappropriate as a central element in evaluation. The reasons are: (1) the construct of proficiency has not been operationalized in a way that enables it to be used usefully; (2)…

A discussion of second language program evaluation is intended for staff (teachers, program planners, materials writers, program managers) of programs being evaluated, to help them understand the process and dynamics of program evaluation. It addresses common concerns and fears about evaluation, offers ways in which staff can cooperate with…

A study investigated the effectiveness of a Salem-Teikyo University (West Virginia) program of English-as-a-Second-Language conversational tutoring for a cohort of 185 Japanese students and a similar but smaller Japanese-as-a-Second-Language tutoring program for the English-speaking cohort. Data were gathered through surveys of faculty (n=4),…

A study conducted in the intensive English language program at Indiana University investigated: (1) the effects of students' language learning background (formal learning of English, exposure to and use of English in class, and extracurricular exposure to and use of English) on their performance on the Test of English as a Foreign Language…