This volume reports on innovative, useful evaluation work conducted within U.S. college foreign language programs. An introductory chapter scopes out the territory, reporting key findings from research into the concerns, impetuses, and uses for evaluation that FL educators identify. Seven chapters then highlight examples of evaluations conducted…

Any employment-related English-as-a-Second-Language (ESL) program, whether conducted on the job or as pre-employment training, results from five steps: conducting a need analysis of the language and cultural awareness needed to perform successfully in the workplace; developing a curriculum, based on objectives, that identifies and prioritizes…

This collection of research on curriculum and program development in languages for special purposes (LSP) contains the following papers: (1) "LSP Curriculum Development--From Policy to Practice," by Ronald Mackay and Maryse Bosquet; (2) "The Problem of Needs Assessment in English for Specific Purposes: Some Theoretical and Practical…

Describes the use of illuminative techniques in the formative evaluation of a sheltered immersion project in Geneva, Switzerland. Interviews and questionnaires with students and teachers were used in subsequent teacher workshops. This process resulted in positive feedback from the principal and the teachers involved in this project. (Contains six…

The guide is designed to help elementary school administrators and school communities in making decisions about FLES (foreign language in the elementary school) program design and implementation. An introductory chapter provides definitions of relevant program types (FLES, exploratory/FLEX, and immersion). The second chapter reviews the current…

A study of effective training programs for community and court interpreters is reported. The characteristics of 25 well-established interpreter training programs in North America, Europe, and Scandinavia were examined, and 6 of these programs were selected for site visits. The purposes were to identify outstanding models of interpreter training,…

This guide to designing an effective second language instructional program in the public schools provides parents, community leaders, and school personnel with practical guidelines for reviewing current foreign language instructional programs and for introducing changes in the curriculum that are in line with the emphasis on communication. An…

Chronicles the steps taken in developing a curricular project to design, implement, and evaluate a simulation business course for beginners learning Japanese at the university level. The steps in developing the program, from the selection of materials to the evaluation of the entire project, are presented together with insights gained from the…

Information and recommendations concerning foreign language in the elementary school (FLES) center about a set of criteria for examining proposals and programs made in 1954. Included among the criteria are the importance of goals and their cooperative development, provision for the mental health of teachers and children, sound teaching-learning…

The Refugee English Language Training (ELT) Task Force, convened by the California State Department of Social Services, collected and reviewed records of refugee ELT programs statewide, conducted site visits and public input meetings, and reviewed literature concerning adult basic education and refugee literacy education. The study and results are…

An evaluation of Manitoba's French immersion programs at the levels of grades 3, 6, and 9 focused on program effectiveness in teaching listening comprehension and speech skills. The results for grade 9 are presented here. The first section describes the framework of the immersion curriculum and the listening and oral skills targeted in it. The…

The formative evaluation of the curriculum, student attitudes, French achievement, and implementation of an elementary level core French program illustrates the usefulness of classroom observation and points to some general shortcomings in core French program content and teaching strategies. (MSE)

The guide is one section of a resource kit designed to assist Peace Corps language instruction coordinators in countries around the world in understanding the principles underlying second language learning and teaching and in organizing instructional programs. This section focuses on staff development for language teachers. An introductory chapter…

The Nanaimo (British Columbia) school district's French immersion program is evaluated. An introductory section gives background on the evaluation, outlines the evaluation process used, and offers brief comments on its outcome. The second section describes the immersion program's history and its current status in terms of enrollment, class size,…

Using sources such as personal observation, personal communication, and published literature, this essay identifies issues that have accounted for Foreign Languages in Elementary Schools (FLES) programs' failure to survive. Seven essential elements of a successful foreign language program in the elementary school are identified and discussed: (1)…