Yamdena is an Austronesian language of eastern Indonesia. Although many language materials are available, the language has received very little scientific attention. In this article, I present the Yamdena corpus, which includes glossed legacy materials and original fieldwork. I also give an up-to-date introduction to Yamdena grammar, sketching its…

The objectives of this study were to explore foreign tourists' responses to Thai English, a variety of English emerging in Thailand, in terms of comprehensibility, and to identify the linguistic features that made Thai English incomprehensible. One hundred international tourists in Bangkok from four regions including East Asia, Southeast Asia,…

This dissertation investigates a typologically rare linguistic phenomenon found in Irish from three different perspectives: how it challenges phonological theory, how it is used by contemporary speakers, and how its written representation affects its acquisition. Initial consonant mutation (ICM), as it appears in the Celtic languages, is known to…

Syntactic priming studies in second language (L2) have contributed to understanding how L2 speakers' syntactic knowledge is represented and processed. However, little is known about social influences on L2 speakers' syntactic processing and learning. The present study investigated whether L2 speakers' syntactic priming is influenced by social…

Purpose: The purpose of this study is to explore the phonological development of Spanish-speaking preschoolers who are acquiring African American English (AAE) in North Carolina (NC). Understanding the phonological structure of the Spanish-AAE language combination will improve diagnostic accuracy for this group of children. Method: Four Black…

The traditional Philadelphia allophonic /ae/ system (henceforth: PHL shown in (1) below) is characterized by a set of complicated conditioning factors and a dramatic acoustic distinction between the two allophones. In recent years, some Philadelphians have begun to exhibit a new allophonic system (NAS, shown in (2) below). Like PHL, NAS is…

Most sociolinguistic studies rely on apparent time, cross-sectional methods to analyze language change. On the basis of apparent time data, sociolinguists have hypothesized that cultural processes of lifespan change create predictable cycles of linguistic behavior in which adolescents lead in the use of vernacular variants and advance sound change…

A COMPUTER ANALYSIS OF SPOKEN WORDS AND PHRASES WAS OBTAINED IN 1959 FROM THE RESPONSES OF 33 NATIVE INFORMANTS FROM 23 COUNTIES IN TENNESSEE, GEORGIA, MISSISSIPPI, AND ALABAMA. INFORMANTS WERE ASKED TO IDENTIFY PICTURES, AND THEIR RESPONSES WERE RECORDED ON TAPE AND TRANSCRIBED. A COMPUTER WAS UTILIZED TO PRODUCE LISTINGS OF PARTICULAR SPEECH…

The English spoken by Spanish-surnamed Americans of the southwestern United States often has a Spanish flavor, even though the speakers may have no competence in Spanish. This Chicano English is discussed in a series of descriptions based on a number of previous studies of regional variations. Each description covers pronunciation, intonation,…

This bibliography cites books and articles relevant to Indian English. Entries include studies of the phonology, syntax, and vocabulary of Indian English, English instruction in India, and various sociolinguistic topics. The publications are Indian, European, and American, and most entries have been published since 1960. (CLK)

In recent years a considerable amount of interest has developed in language variability and in the educational problems connected with it. This volume is a report of linguistic research on the variable language behavior in a community of American English speakers, specifically on some aspects of tense marking in Black English. The following topics…

This issue includes the following articles: "Towards a Sociolinguistics of Style" (Alan Bell, Gary Johnson); "Engendering Identities: Pronoun Selection as an Indicator of Salient Intergroup Identities" (Miriam Meyerhoff); "A Majority Sound Change in a Minority Community" (Carmen Fought); "Addressing the Actuation…

Examines the background and nature of general English usage in Singapore, focusing on the speaking patterns of students whose native language is Chinese. Focuses on the influence of Chinese on the syntax and pronunciation of "Singlish." (MDM)

Explores the Indian, African, and American influences on the lexicon, phonology, orthography, morphology, and syntax of Brazilian Portuguese. (AM)

This English language textbook is divided into seven distinct parts: (1) General Ethnological Relations of the English Language; (2) History and Analysis of the English Language; (3) Sounds, Letters, Pronunciation, Spelling; (4) Etymology; (5) Syntax; (6) Prosody; and (7) Dialects of the English Language. It is intended for students attending…