Reflecting on the situation in Quebec, this paper attempts to offer a fair solution to the problem of the languages of signage. It is suggested that individuals and groups have the right to show their linguistic identity as well as to express themselves in the languages of their choice, provided that the rights of the addressees are also met. (VWL)

Since 1977, businesses in Quebec have been required to use French as their normal working language, and a process of "francization" has been initiated. Progress has been slowed by resistance from businesses, political hesitation, and bureaucracy. The Quebec case suggests that flexible implementation is necessary for a successful, working…

Discusses the policies of Sri Lanka concerning the status of Sinhala as official language and the status of Tamil and English. The first independent government relegated English to unofficial status as a language of special domains, but it has recently been suggested that it be recognized as a neutral link-language. (SED)

A controversial April 1991 proclamation made Spanish the sole official language of Puerto Rico, replacing a 1902 law declaring English and Spanish as the languages of government. This paper discusses the emotional debate and suggests that the law resulted from a powerful group opposed to U.S. statehood. (27 references) (Author/LB)

The teaching of national languages in Zaire is examined, underscoring the lack of an adequate infrastructure for defining a global policy. It is suggested that such policymaking must involve the collaboration of decision makers, scholars, teachers, scientific organizations, publishers, and translators and must consider economics and existing…

Examines the different forms of language conflicts, which have been characterized on the basis of four features: language as symbol, as instrumentality, as resource, and as power. It is suggested that there is a need for the development of an explanatory model of language conflicts for viable language policies. (29 references) (Author/CK)

Central concerns in the movement to make English the official language of the United States are reviewed, publications and activities of two major organizations supporting it are compared, and basic assumptions and directions of the movement are criticized. (21 references) (MSE)

A solution to the employment problem in remote areas of Canada, where natives speak only indigenous dialects, is discussed as it relates to Inuktitut. Distributed Language Translation would permit remote employment with dialect data transmitted over distances and translated into the standard indigenous language and the country's official…

Reports attitudes toward a 1994 South Africa language policy that declared 11 official languages. The decision had particular significance for the South African national defense force (SANDF). Special focus is on language practices at the Sixth South African Infantry Battalion in Eastern Cape Province. (Author/VWL)

In the Ivory Coast, the official standard French has not been established as the language of the masses and is threatened by Dyula and a Popular French, two lingua francas that have potential as national languages even though the populations do not seem supportive of new language policy. (Author/MSE)

A discussion of the language situation in India focuses on the demand for inclusion of the Manipuri language in a list of privileged languages in the Indian constitution. The general language situation in India, linguistic reorganization of its states, population composition, and related linguistic issues are examined. (15 references) (Author/MSE)

Analysis of survey responses regarding Ghanaians' preferred language policy indicated that a "3+1" language policy, involving individuals' learning of a national, international, and local language, constitutes an equilibrium outcome, although some minority-language groups would need to learn a fourth language if their vernacular is…

The historical struggle of African Americans, and around Black English Vernacular in particular, suggests that African Americans can be a significant force in the struggle for minority language rights. The African-American perspective on "English Only" is explored through a historical overview and a public-opinion survey of African…

Presents the first diagnosis of multilingualism in Mexico. The study examines the role scientific societies played in delineating the basis of language policy with the objective of constructing a national identity that embraced the Hispanic and Amerindian traditions as equally relevant. (31 references) (Author/CK)

Examines ongoing language reform work in Uzbekistan to see what principles and attitudes Uzbek language policy is based on and what impact it may have on the language situation in the country as a whole. (Author/JL)