Health translation has gotten considerable attention recently because language diversity in multilingual societies often leads to language barriers. The present study evaluates the linguistic comprehensibility of translations in the "Health Translations Website" from the Victorian Government of Australia using the patient-oriented and…

Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

The present study compares the pronunciation practices of three English instructors (two teaching in Australia and one in Japan) with the perceptions of their learners (n = 49). A student questionnaire, semi-structured teacher interviews, and classroom observations were used to collect data. The findings show that the learners strongly desire to…

Test-takers' voices in relation to high-stakes language tests have received growing attention in recent years. While the perspectives of this stakeholder group can be utilised to improve test quality, test-taking experience, and test impact, we argue that this goal needs to be achieved by considering a fundamental shift in our conceptualisation of…

Every individual has a different perspective on time, known as "temporal perspective". A person's orientation and attitude towards time can have a profound effect on their behaviour and motivation. In Second Language Acquisition, a variety of work has considered learners and their behaviours from various temporal perspectives. However,…

There is a general recognition that learning of foreign languages is in decline in Australia. This paper uses the social constructivist theory as a conceptual framework to report on a project where university language students supported their high school peers in the learning of their specialist language in New South Wales, Australia. The project…

This article discusses the concept of digital literacy and presents a digital literacy questionnaire containing questions related to the use of digital technologies and the level of digital literacy skills. It also reports the results of two studies that used the digital literacy questionnaire to investigate the digital literacy level of 100…

This study sought to contribute to the growing literature on third and subsequent language learning by establishing whether bilingualism has an effect on ability to learn a subsequent language, as indicated by a measure of language aptitude, the Defense Language Aptitude Battery (DLAB). Test results were obtained for 142 diplomatic officers in the…

This study aims to investigate the extent to which reading comprehension and learning styles are related to perceived use of reading strategies among students studying French at an Australian university and a Turkish university. Ninety-one participants completed a background questionnaire, the Survey of Reading Strategies, the Kolb Learning Style…

This study investigates the impact that study in Australia has on the lexical knowledge of Saudi Arabian students. It focuses on: 1) the effects that the length of study in Australia has on the acquisition of lexical collocations, as reflected by lexical knowledge tests, and 2) whether there is a significant gender difference in the acquisition of…

We examined the relationship between second language anxiety and international nursing student stress after taking into account the demographic, cognitive, and acculturative factors. International nursing students (N = 152) completed an online questionnaire battery. Hierarchical regression analysis revealed that spoken second language anxiety and…

The focus of this article is on the written feedback that supervisors say they often give their second language (L2) doctoral students. Little is known about the focus of this feedback and about what supervisors consider as priorities in the early draft writing of dissertation chapters. Given the potentially different priorities and foci of…

Research into second language anxiety (SLA) has largely focused on second language learners rather than immigrants. However, living in an environment where the target language (TL) is the language of everyday communication may constitute a significant source of anxiety that generalises beyond the language classroom [Pappamihiel, N. E. 2001.…

The Post-Entry Language Assessment (PELA) was introduced by the James Cook University Graduate Research School in February 2013 as a pilot programme to test a new mechanism for initiating post-enrolment support for research degree candidates who have English as an additional language. Language ability does not necessarily, on its own, predict…

Provision for students learning English as an additional language (EAL) frequently overlooks the linguistic resources these children bring to the classroom. This is despite international research that highlights the facilitative links between support of the home language and the acquisition of new languages. This article reports on a longitudinal…