Studies investigating relations between morphological awareness and literacy in German, a language with a rather transparent but asymmetric orthography, are sparse. Little is known about the role of grade level for these relationships and of their relative strength compared to those between other language-related variables and literacy skills.…

Second language (L2) learners comprehend more when they are prepared for novel vocabulary that they encounter in a text. Input-based incremental (IBI) vocabulary instruction (Barcroft, 2012) provides L2 instructors and learners with a means of achieving this goal by (a) presenting optimal input to learners at the right time during a…

To pinpoint difficulties in the second language (L2) processing of temporarily ambiguous sentences, this study investigates first language (L1) effects and effects of verb bias, i.e. frequency information about preferential verb complements, on semantic persistence effects in L2 sentence comprehension. We tested 32 L1 German and 32 L1 Turkish…

In 3 ERP experiments, we investigated how experienced L2 speakers process natural and correct syntactic input that deviates from their own, sometimes incorrect, syntactic representations. Our previous study (Lemhöfer, Schriefers, & Indefrey, 2014) had shown that L2 speakers do engage in native-like syntactic processing of gender agreement but…

Previous studies have shown that multilingual speakers are influenced by their native (L1) and non-native (L2) grammars when learning a new language. But, so far, these studies have mostly used untimed metalinguistic tasks. Here we examine whether multilinguals' prior grammars also affect their sensitivity to morphosyntactic constraints during…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

Establishing local coherence relations is central to text comprehension. Positive-causal coherence relations link a cause and its consequence, whereas negative-causal coherence relations add a contrastive meaning (negation) to the causal link. According to the cumulative cognitive complexity approach, negative-causal coherence relations are…

In garden path (GP) jokes, a first dominant interpretation is detected as incoherent and subsequently substituted by a hidden joke interpretation. Two important factors for the processing of GP jokes are salience of the initial interpretation and accessibility of the hidden interpretation. Both factors are assumed to be affected by contextual…

Sometimes, the relationship between form and meaning in language is not one-to-one. Here, we used event-related brain potentials (ERPs) to illuminate the neural correlates of such flexible syntax-semantics mappings during sentence comprehension by examining split-intransitivity. While some ("rigid") verbs consistently select one…

Many low-skill readers have problems with visual word recognition. In particular, low-skill readers show a substantial nonword reading deficit that is attributed to deficits in sub-lexical processing. In this study, I examined whether the nonword deficits of German 14-year-old low-skill readers were associated with inefficient use of multi-letter…

Using the eye-movement monitoring technique in two reading comprehension experiments, this study investigated the timing of constraints on wh-dependencies (so-called island constraints) in first- and second-language (L1 and L2) sentence processing. The results show that both L1 and L2 speakers of English are sensitive to extraction islands during…

Eye fixation durations during normal reading correlate with processing difficulty, but the specific cognitive mechanisms reflected in these measures are not well understood. This study finds support in German readers' eye fixations for two distinct difficulty metrics: surprisal, which reflects the change in probabilities across syntactic analyses…

In this study, we examine explicit information and aptitude within processing instruction. Forty-six learners of German in their third semester of study were divided into two groups: those who received explicit information prior to treatment (+EI) and those who did not (-EI). Participants also took the grammatical sensitivity portion of the Modern…

Two event-related brain potential experiments were conducted to investigate whether there is a functional primacy of syntactic structure building over semantic processes during Chinese sentence reading. In both experiments, we found that semantic interpretation proceeded despite the impossibility of a well-formed syntactic analysis. In Experiment…

Seven experiments using self-paced reading and eyetracking suggest that omitting the middle verb in a double centre embedding leads to easier processing in English but leads to greater difficulty in German. One commonly accepted explanation for the English pattern--based on data from offline acceptability ratings and due to Gibson and Thomas…