The present study is an examination of the contribution of bilingualism to trilingualism, namely the influence of learning two different orthographies on learning a third. The participants were two groups of sixth graders from Israeli schools who were studying English as a foreign (second or third) language: Russian Israeli children for whom…

The ultimate goal of reading is to construct text meaning based on visually encoded information. Essentially, it entails converting print into language and then to the message intended by the author. It is hardly accidental, therefore, that, in all languages, reading builds on oral language competence and that learning to read uniformly requires…

Written for researchers and graduate students, this book--a collection of essays by cognitive scientists, socio- and psycholinguists, and English, reading, and language arts educators--explores theoretical and research questions associated with the relationships among oral and written language, listening and reading, and speaking and writing. The…

Four papers on contrastive linguistics include: (1) "The Search for an Ideal Theoretical Model in Applied Contrastive Linguistics: A Wild Goose Chase" (Herman Wekker, Flor Aarts), which argues that contrastive linguists should feel free to adopt an eclectic approach to theory since no single linguistic model can be adopted in its entirety and…

In a study of first-language transfer and second-language (L2) acquisition of reflexive binding, the interpretation of English reflexives by native speakers of Serbo-Croatian was investigated using two types of written sentence comprehension tasks. Results support the transfer hypothesis and suggest learners have access to Universal Grammar in L2…

The relationship between developing oral language skills and reading skills was examined in a study involving 65 fifth and sixth grade children. The subjects' reading ability was tested on the comprehension and accuracy scales of a standardized reading test. The oral language measure was a recall task for verbal material of varying linguistic…

A survey investigated the attitudes of educated Greeks about possible modifications in the orthographic representation of written Greek. Subjects were 82 students enrolled in the Bachelor of Arts program in English Language and Literature offered at the University of Cyprus. The subjects were administered a 20-item Likert-type questionnaire…

Broad and major concerns dealing with reading are set forth in this monograph to provoke discussion and examination by both researchers and practitioners. In Part 1, Kenneth S. Goodman presents a psycholinguistic view of language and reading (within a transformational-generative framework) as essentially a set of processes of recoding, decoding,…

Papers from a 1993 International Conference on Language in Education include: "A Language Development Approach to Education" (M. A. K. Halliday); Text, Talk, and Inquiry: Schooling as a Semiotic Apprenticeship" (G. Wells); "Chinese Orthography and Reading" (O. J. L. Tzeng); "Task-Centred Assessment in Language…