This study used eye-tracking to investigate the real-time processing of phonetic and semantic radicals (components of Chinese characters that give clues to their pronunciation and meaning) by intermediate-level university Chinese foreign language (CFL) learners. Additionally, the study examined how knowledge and awareness of radicals affect…

This study aimed to determine how Chinese children adapt to Chinese orthography-phonology correspondence by acquiring phonetic radical awareness (PRA). This study used two important Chinese encoding approaches (rote and orthographic approaches) as the developmental trajectory, in which the present study hypothesized that phonological awareness…

The ability to decode new words of varying degrees of orthographic-phonological mapping is an important word recognition skill across languages. Chinese characters represent three types of phonetic regularity: regular, semi-regular, and irregular depending on the degree of reliability of the pronunciation information provided by the phonetic…

Code-switching has been studied from different approaches, ranging from syntactical, sociolinguistic, psycholinguistic, phonetically and many others. One key area that phonetic studies have explore has been the production of VOT in Spanish-English bilinguals due to the differences across the languages. To understand how bilinguals co-activate…

The research reported in this article investigated how students learning Japanese or Russian as a third language (L3) perceived and produced word-initial stops in their respective target language and the link between perception and production. The participants in the study were 39 Chinese university students who spoke Mandarin Chinese as their…

In this study, we investigated if children build a print-to-meaning connection via the semantic radical -- a mechanism we call "semantic decoding" -- and its interaction with phonological decoding in orthographic learning of Chinese compound characters. Ninety-two Grade 4 children were taught the pronunciations and meanings of 16…

Across languages, certain syllable types are systematically preferred to others (e.g., "blif" ? "bnif" ? "bdif" ? "lbif" where ? indicates a preference). Previous research has shown that these preferences are active in the brains of individual speakers, they are evident even when none of these syllable types…

The brain asymmetry and contralateral control of the body by the left and right brain hemispheres is known (Crystal, 1997; Fromkin, 1998). It is widely accepted that language lateralization, damage to the left brain, Magnetic Resonance Imaging (MRI) Positron Emission Tomography (PET) and results show that the left brain is regarded as the language…

Following a review of contemporary models of word-level processing for reading and their limitations, we propose a new hypothetical model of Chinese character reading, namely, the graded lexical space mapping model that characterizes how sublexical radicals and lexical information are involved in Chinese character reading development. The…

This study examined two possible sources of asymmetrical lexical access: phonetic proximity to the nearest L1 category and orthographic information. Three groups of native Korean speakers learned Arabic non-words with sound pairs with/without an L1-dominant category (/l-r/ vs. /?-h/), and then their phonetic categorization and lexical encoding…

A great deal of the research on cross-linguistic phonetic influence demonstrates that a speaker's knowledge of their first language (L1) significantly affects their ability to perceive and produce sounds in any other language. While current studies show that cross-linguistic transfer occurs at the L3 level, some research suggests that properties…

This study examined pinyin (the official phonetic system that transcribes the lexical tones and pronunciation of Chinese characters) invented spelling and English invented spelling in 72 Mandarin-speaking 6th graders who learned English as their second language. The pinyin invented spelling task measured segmental-level awareness including…

In alphabetic languages, print consistently elicits enhanced, left-lateralized N170 responses in the event-related potential compared to control stimuli. In the current study, we adopted a cross-linguistic design to investigate N170 tuning to logographic Chinese and to "pinyin," an auxiliary phonetic system in Chinese. The results…

The connections among language, writing system, and reading are part of what confronts a child in learning to read. We examine these connections in addressing how reading processes adapt to the variety of written language and how writing adapts to language. The first adaptation (reading to writing), as evidenced in behavioral and neuroscience…

This article introduces a way of seeing miscue analysis data through a "spider chart", a readily available digital graphing tool that provides an effective way to visually represent readers' complex coordination of interrelated cueing systems. A spider chart is a standard feature in recent spreadsheet software that puts a new spin on miscue…