In bilingual children, more so than in monolingual children, comprehension abilities exceed production abilities. While this receptive-expressive gap in bilinguals has been well documented, little is known about its development. The present study tracked growth in the Spanish and English receptive and expressive vocabularies of 52 bilingual…

In this paper a context where receptive multilingualism represents a communicative strategy of adjustment in a context of second language acquisition is discussed. The traditional scope of receptive multilingualism has been extended to multilingual environments resulting from an experience of mobility, namely transnational adoptive families.…

The role of children's receptive vocabulary knowledge in word and nonword reading (decoding) in an orthographically transparent language is debated. Moreover, we have little understanding of how the role of vocabulary might differ between monolingual children and bilingual children from immigrant families (or language minority bilingual children…

This study aims to measure the longitudinal impact of a 60-hour adjunct instruction course, involving L2 content-based teaching with a systematic focus on form, on students' grammatical and lexical knowledge and on their receptive skills (i.e. reading and listening) in a foreign language higher education context. The participants were 52…

Although a "semantic receptive-expressive gap" appears to be a universal feature of early bilingualism, little is known about its development. We sought to determine if the magnitude of the discrepancy between receptive and expressive standard scores changed over time in bilingual children's two languages. In this longitudinal study,…

The current work investigates whether language dominance predicts transfer of skills across cognitive-linguistic levels from the native language (Spanish) to the second language (English) in bilingual preschoolers. Sensitivity to cognates ("elephant/elefante" in English/Spanish) and metalinguistic awareness (MLA) have both been shown to…

This study examines the relationship between developing writer's vocabulary breadth, vocabulary depth, and writing abilities. Participants were EFL Chinese junior-high students, of whom there were 120 Grade 8 and 147 Grade 9 students. Measures included tests of vocabulary size, word association, and morphological awareness. Students' writing…

'Should I talk to my child in a language that I am not good at?' This question reveals the dilemma that many bilingual parents are facing. In the current study, 301 English-Mandarin bilinguals' mothers in Singapore self-evaluated their Mandarin proficiency and we assessed the 4-5 years old children's Mandarin receptive vocabulary and grammar. We…

Bilingual children's dominance can predict a variety of language and cognitive outcomes. The purpose of this study was to test the validity of parents' classifications of 3- to 6-year-old bilingual children's dominance against relative receptive vocabulary scores. In Study 1, the parents' classifications of Mandarin-English bilingual children's…

This study examined the effects of older siblings' L1/L2 use on the vocabulary and fast mapping skills in preschool-age children who learn Cantonese (L1) as a home language and start to learn English (L2) in preschool settings. Two groups of bilingual children participated in this study: (1) children whose older siblings used mostly L1 at home…

This cross-sectional study investigated first (L1) and second (L2) language receptive and expressive vocabulary in a sample of 542 typically developing bilingual children of immigrants (age range 6-13), coming from six different L1 backgrounds in Norway. Results demonstrated that children's L1 and L2 vocabulary skills increased with age. From a…

This study investigated to what extent the Peabody Picture Vocabulary Test (PPVT-4) is a reliable tool for measuring vocabulary knowledge of English as a second language (L2), and to what extent L1 characteristics affect test outcomes. The PPVT-4 was administered to Dutch pupils in six different age groups (4-15 years old) who were or were not…

Early trilingual development is an excellent testing ground for input reduction effects on acquisition outcomes. This article reports a study investigating input-outcome relations in a child Leo in Hong Kong, who was addressed to in Mandarin, Cantonese and later also in English by caretakers through 'one caretaker-one language' and 'one day-one…

The current study examines the relationship between bilingual children's dual language experience (i.e. language input, language output and vocabulary proficiency), and their social-emotional and behavioral skills. Data were analysed from 805 Singaporean bilingual preschoolers (ages 4; 1-5; 8 years), who are learning English and either Mandarin (n…

Previous studies showed that bilinguals tend to score lower on some language tests than monolinguals in each of their languages and outperform monolinguals on some cognitive tasks. We investigated whether short-term and working memory capacities that underlie language abilities differ between sequential bilinguals and monolinguals. We tested…