The goal of this paper is to compare the different anaphoric strategies that Catalan and Catalan Sign Language (LSC) use by means of a parallel corpus. In particular, our comparison is focused in an examination of the uses of overt subject pronouns in Catalan and how these uses are rendered in a language that exploits the visual-manual modality,…

The study investigates the reflections on tempo-aspectual morphology in Italian expressed by undergraduate multilingual learners with previous knowledge of Swedish and a Romance language (N = 22). The reflections of the participants, who were divided into four groups depending on a combination of proficiency in their background Romance language…

This article focuses on the effects of a 21-hour Romance Intercomprehension (RIC) module on the plurilingual competence in Romance languages of no prior knowledge and EFL reading comprehension skills of a group of Italian schoolchildren aged 10-11. Data were collected pre- and post-training through a simple language identification and…

This paper considers the anaphoric status of the pro-form "fer-ho" (do it) in Catalan [This paper contains some ideas included in Busquets (2005)]. I discuss some anaphoric properties of "fer-ho" as deep anaphora. I also compare these properties to those of other types of anaphora, like VPE and pseudogapping (pg). I show that…

Board-games constitute a tool that simultaneously develops children in many ways and motivates them to learn. The aim of this experiment is to examine the effectiveness of using board-games in Romanian lessons and how the attitudes of Hungarian children change towards the Romanian language. To this end, the author created a board-game for…

Second Language Pragmatics (L2 pragmatics) research focused on the study abroad (SA) context points out the benefits of this context for second language (L2) pragmatic development while also illustrating the non-linearity of this development, as it is shaped by different contextual factors and individual differences. Nevertheless, this research…

This paper investigates the attitudes towards English of autochthonous and immigrant students in Catalonia (Spain) by focusing on their region of origin and their language competence. The research examines the individual and the joint effect of both variables in the development of language attitudes. A questionnaire was administered to 954…

There is strong controversy over the application and effects of the Linguistic Immersion Policy in Catalonia, a policy that established that the Catalan language should constitute the only vehicular language during the different levels of compulsory schooling. While some of the effects of this policy have been determined, the evidence on other…

This study examines the extent to which extra-linguistic factors such as language dominance, order of acquisition and language of instruction are deterministic for multilingual transfer selection and subsequent development. We test two groups of Catalan-Spanish bilinguals acquiring English as an L3 in a controlled setting. We first examine…

In this article, we compare holistic, analytic and cross-linguistic measures of assessment in writing considering the whole linguistic repertoire of multilingual writers. We explore different ways to look at their three languages by focusing on the relationships between these languages rather than looking at each language in isolation. We analyse…

We assessed the effect of bilingualism on metacognitive processing in the artificial language learning task, in 2 experiments varying in the difficulty to segment the language. Following a study phase in which participants were exposed to the artificial language, segmentation performance was assessed by means of a dual forced-choice recognition…

The use of linking or glottalization contributes to the characteristic sound pattern of a language, and the use of one in place of the other may affect a speaker's comprehensibility and fluency in certain contexts. In this study, native speakers of Czech, a language that is associated with a frequent use of glottalization in vowel-initial word…

Recent empirical research has demonstrated the importance of mastery motivation in child development. Therefore, it is essential to have valid and reliable instruments to measure this variable. The Dimensions of Mastery Questionnaires (DMQ 18) was validated in English, Hungarian, Chinese and Spanish. In this article, we evaluate the psychometric…

Sight translation (ST) has always been considered one of the tasks covered in Public Service Interpreting (PSI). It has been included in handbooks, and it is also a frequent exercise in PSI assessment. However, few studies have analysed how ST is performed in the framework of a triadic interaction. This study is an attempt to redress this gap and…

This paper analyses the language attitudes of autochthonous and immigrant families living in Catalonia towards Spanish and Catalan. The research is intended to assess the possible differences in the language attitudes of students and their parents towards the two languages spoken in Catalonia. The investigation takes a sample of 476 students and…