The purpose of the current dissertation is to map the relationships between first language (L1), writing quality, and syntactic complexity, accuracy, lexical complexity, and fluency (CALF) in second language (L2) writing. CALF are characteristics of language production that have been of significant interest in L2 writing research for the past few…

Reading-integrated writing is known as an effective approach to teaching and learning vocabulary as it allows students to transfer vocabulary from a source text to writing. This study examines whether vocabulary transfer from an input text to writing varies according to the two types of tasks: essay writing and synchronous text chat. One hundred…

Research on the relationship between vocabulary knowledge and reading has largely focused on literal comprehension of informational texts. The present study, however, investigates the vocabulary-reading relationship by specifically examining critical reading skills in an argumentative text.76 EFL university students majoring in Education and…

This study tries to shed light on what makes the English teacher's proficiency excellent and how these factors help the English teacher achieve excellent proficiency. One female English teacher from a private secondary school participated in this study. Her excellent English proficiency is proven by some proficiency test certificates such as TOEFL…

The study examines the effects of using computer delivered Processing Instruction (PI) to teach English reflexives. Thirty intermediate ESL learners participated in the pretest-treatment-posttest study. Participants received the input-based PI activities. Gains were assessed by traditional offline tasks such as sentence interpretation and…

The following interview was conducted with Catherine Elder in spring of 2020, at the beginning of the pandemic. Cathie has had a varied career in language testing, including work at universities in Australia and New Zealand and at the Language Testing Resource Center in Melbourne. In this interview, Cathie shares some highlights of her somewhat…

Cognitive diagnostic models (CDMs) have received much interest within the field of language testing over the last decade due to their great potential to provide diagnostic feedback to all stakeholders and ultimately improve language teaching and learning. A large number of studies have demonstrated the application of CDMs on advanced large-scale…

Pragmatic markers perform important communicative functions, but they can be difficult to learn in a second language because of their multifunctionality and lack of salience during communicative events. This study has two goals: (1) to describe the communicative functions of the pragmatic marker "I mean" in academic discourse; and (2) to…

John Read is about to retire as Professor in Applied Language Studies at the University of Auckland. He previously taught applied linguistics, Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) and English for Academic Purposes (EAP) at Victoria University of Wellington, the SEAMEO Regional Language Centre, the University of Texas El Paso,…

This paper investigates the attitudes of 246 English teachers from Outer and Expanding Circles (EC and OC) towards the global spread of English and the challenges underpinning international proficiency tests. Using a questionnaire, supplemented with interviews with a smaller group of teachers, this study explores how EC and OC teachers perceive…

Placing non-native speakers of English into appropriate classes involves mapping placement test scores onto proficiency levels based on predetermined cut scores. However, studies on how to set boundaries for different levels of proficiency have been lacking in the language testing literature. A top-down approach to standard setting in which a…

The present study examined two input modification techniques, namely lexical elaboration (LE) and typographical enhancement (TE), and the combination of these two (LE & TE) to seek the difference among them as far as incidental vocabulary learning through reading is concerned. Ninety six Iranian EFL students whose reading proficiency was at…

A writer's L1 is generally believed to influence their L2 English writing significantly. However, the extent to which L1 backgrounds influence Asian learners' L2 English writing has not been wholly elucidated due to the lack of data covering various learners in Asia. Therefore, this study analysed more than one-million-word essays written by 2,318…

One of the most interesting studies on the role of L1 and contrastive analysis in vocabulary teaching is by Laufer and Girsai (2008). However, due to some methodological issues, their research findings are open to criticism and controversy. The current study aimed to replicate the research with a more rigorous design to re-investigate the…

English articles are thought to be complex, ambiguous and not salient in spoken language, which is why second language (L2) learners of English exhibit usage variability. Much of the L2 acquisition literature seems to agree that L2 learners are affected, one way or another, by their first language (L1). However, the debatable and controversial…