This research-based, highly practical volume presents ways teachers and schools can accelerate literacy achievement with bilingual K-6 students in both English and their home languages. Georgia Earnest García shares innovative instructional strategies for students with different language backgrounds in multiple settings--bilingual/ESL classrooms,…

In a highly multilingual country like India, challenges and opportunities arise in education and language policy. Although multilingualism is often associated with developmental advantages, Indian primary school children generally show low learning outcomes, specifically on literacy. Here we examine the influence of mother tongue education and…

According to the Simple View of Reading, decoding and linguistic comprehension are essential for reaching efficient reading comprehension. Students with Swedish as a first (L1) or second language (L2) in grades 1-3 might need special support to develop reading comprehension. In order to identify needs in reading in L1 and L2 students, the current…

In Sweden, curricula and syllabi for education are politically determined after public consultations. Thus, these educational documents are discursive trade-offs reflecting research, traditions in the educational system, and political ideologies. This study maps the discourses in the syllabus for Sami as L1 mother tongue for preschool class-Year…

Use this unique volume to transform the learning and teaching of language so that all students are empowered to succeed. This book offers insight into how to teach language--a core component of developing skilled readers and writers across all content areas--in ways that value the rich and diverse language assets students bring to the classroom.…

This paper explores the role of collaborative teacher agency in facilitating translingual adjustments in a linguistically diverse primary school in Sweden. We focus on three multicompetent language teachers, who taught minoritized languages in the marginalized Mother Tongue (MT) subject, Modern Languages, and offered Multilingual Study Mentoring.…

Longitudinal data from the Early Grade Reading Study (EGRS I) in South Africa (N = 4538) were used to examine the role of instructional contexts in the relations of literacy skills between children's home language (L1 Setswana) and a second language (L2 English). All children received literacy instruction in Setswana in Grades 1 to 3. However,…

While research on Irish-medium immersion education (IME) has heralded benefits such as cognitive skills, academic achievement and language and literacy development, many studies have also identified challenges to its successful implementation. Immersion-specific research-validated tools can help school leaders navigate the school self-evaluation…

The current study investigates the impact of the teachers' societal dominant language use within a weak version of translanguaging in early heritage language education. We explored five preschool teachers' use of English, the dominant majority language, in Tamil heritage language classes in Singapore and examined its impact on 33 children's…

Translingual pedagogies have been proposed and implemented to respond to the increasing linguistic and cultural diversity in today's classrooms. However, the findings of translingual pedagogies on English as an additional language (EAL) writing vary from facilitating to undermining teaching and learning. To understand the empirical landscape of…

Researchers in the field of teacher knowledge have been attempting to delineate pedagogical content knowledge (PCK) in different subjects and different levels of education. To date, there is a need to develop a nuanced understanding on the PCK of Early Childhood Education (ECE) teachers who teach English as a foreign language (EFL). This study…

The ACTFL Assessment of Performance Toward Proficiency in Languages (AAPPL, https://www.actfl.n.d.org/assessments/k-12-assessments/aappl) assesses proficiency in 11 languages for students in grades 3 to 12 and is often used to award the Seal of Biliteracy. While arguments for the valid interpretation and uses of the AAPPL have previously been…

This paper shall describe the bridging strategies used by Grades 3 and 4 English teachers from schools in two regions in the Philippines to help their multilingual students transition from using the mother tongue as medium of instruction in the different subject areas to using English in the English classroom. Data were obtained through…

The study aimed to investigate the impact of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) on students' writing skills in their first language (L1), Tagalog, and explore whether their proficiency in L1 contributes to their second language (L2) writing. This study employed a conceptual framework based on language acquisition and bilingual…

Studies analysing the metatalk generated in collaborative writing (CW) tasks have primarily targeted secondary or adult students who wrote either in L1 or L2, and have seldom examined the process of their writing in two languages. Furthermore, these analyses have mostly focused on accuracy discussions and have ignored discussions aimed at making…