This article describes the rationale and process of a content and language integrated learning initiative. An academic English instructor of international students reflects on the limitations and impact of critical language teaching materials drawing on texts about First Nations history and political activism in Canada on student learning in the…

This article highlights findings from evaluation of a bridging program for international students at a large Canadian university. Designed specifically for the postsecondary context, the program moved along the continuum from a general, skills-based approach to English for Academic Purposes (EAP) teaching and learning, in which the focus may be on…

This article reports on a study that examined the effectiveness of an intervention using text messages to enhance the academic vocabulary acquisition of English language learners (ELLs). With a random control trial design, we compared students' learning gain of target vocabulary (direct effect) and its subsequent impact on academic vocabulary…

Translanguaging practices come into play in social interactions between bilinguals when they are making use of all their shared linguistic resources and blending their languages in natural ways. Stemming from these practices is translanguaging pedagogy, which is designed so that students in school-based additive bilingual programs can benefit from…

This article analyzes the academic identity constructions of applied linguists in the context of interdisciplinary collaborations as they seek to integrate language and content at the curricular core of an increasingly multilingual and multicultural university in Western Canada. The study draws on transcripts of audiotaped monthly meetings, framed…

This article recounts three studies that portray an evolution from research examining the effects of researcher-designed instructional interventions to research examining the impact of helping teachers to design their own instructional interventions. Study 1 investigated the effects of an instructional treatment designed by the research team on…

This article reports on an English for academic purposes course designed following the tenets of content and language integrated learning (CLIL) to address the needs of language minority (LM) high school graduates entering Canadian universities. The language used in and required of post-secondary study is challenging for many LM students,…

Although immersion programs are very popular in Canada, they are complex to implement and not as successful as we would hope them to be when it comes to the development of students' language skills. This article reports on the findings of a case study conducted within the context of an ongoing five-year grant funded project in Western Canada whose…

This study examines the bilingual education in Spain and in Canada, and discusses their historical backgrounds, current bilingual education programs in use, and teacher proficiency within their bilingual education programs. The purpose of this study is to examine these two countries' bilingual education programs and find a way to implement a…

English in the Workplace (EWP) programs are increasingly surfacing across Canada to assist internationally educated professionals (IEPs) with the challenges of integrating into the Canadian workplace. One critical topic of these courses is targeted pragmatics (soft skills) instruction. By learning these skills, IEPs gain valuable tools for…

This paper explores student perceptions of the effects of pairing discipline-specific language instruction with the traditional method of course delivery in economics. Our research involved teaching content-based English as an additional language (EAL) tutorials to a small group of ten international students taking first-year introductory…

This study compares the frequency and distribution of different types of corrective feedback (CF) (recasts, prompts and explicit correction) and learner uptake in 43 hours of classroom interaction at the 4th-5th grade level across three instructional settings: (1) two content and language integrated learning (CLIL) classrooms in Spain with English…

This article reports on a study carried out twice on an online second language course that was set up between a Canadian University and a German University. In that course, students of German in Canada and students of English in Germany exchanged 2,412 messages in 2004 and 1,831 messages in 2005. A list of processing criteria for assessment was…

Proposes a model for second language educators who are seeking a more communicative approach to second language instruction. A process for selection and ordering of content is outlined, and factors rendering an activity more communicative are discussed. (Author/MSE)

Designed as a practical guide for English-as-a-Second-Language (ESL) teachers in facilitating adult students' access to information about Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), this manual offers materials, techniques, and guidelines for teachers who wish to introduce the topic into their curricula, and some discussion of the ESL teacher's…