Many educators in immersion contexts support a policy of strict separation of languages in the classroom as the ideal model for second language acquisition and are reluctant to make connections between the dominant language, the target language and pupils' home languages. This can result in missed opportunities for drawing on pupils' entire…

Flipped classrooms have become a widespread form of pedagogical setting, yet there is no consensus on how to define flipped language learning. Several authors consider the use of videos that prepares in-class activities as an essential component. The study presented in this article examined the actual roles of videos in a corpus of 52 second…

Language classroom interactions can be characterized as multimodal, since teachers may resort to a variety of resources provided by their body or by their immediate space in order to convey meaning, manage activities and assess pupils' performances. Furthermore, teachers' multimodal practices constitute an essential component for the…

In this chapter, I present an interactional and multimodal analysis of video-recorded mental health consultations with asylum seekers in France. My main focus is on sequences in which the patients talk with the therapist about their learning of French, in some cases through the mediation of a professional interpreter. The particular context of…

For many years, French and Canadian schools have welcomed students from around the world. This article presents the Binogi/ESCAPE project, which supports the integration of a multilingual digital resource in the classroom that presents STEM content through a multilingual lens with associated animated videos and quizzes. The study aims to encourage…

Flipped classes are well-known for reversing the typical in-class lecture and out-of-class homework structure by instructing students to learn by themselves from on-line learning materials and inviting them to ask questions based on their individual difficulties in class. Many attempts at integrating this teaching method into English as a foreign…

This article, based upon the field of comparative didactics, seeks to contribute to the identification of generic and specific features in the teaching and learning process. More particularly, its aim was to examine, through the study of two different school subjects: biology and English as a second language, how "passive didactic…

This paper examines the process of acquiring L2s that are closely related to the L1 through data on how adult French speakers learning L2 Spanish in a formal setting develop knowledge and use of past tenses in this L2. We consider the role of transfer and simplification in acquiring mental representations of the L2 grammar, specifically in the…

The objective of this chapter is to explore the relevance of cognitive linguistics for teaching [noun] + [noun] constructions to French learners of English for Specific Purposes (ESP), and more specifically, for process engineering. After a review of research on Compound Nouns (CNs) and explicit versus implicit learning, three basic tenets of…

This volume examines many of the complex issues regarding the language skills and professional competencies acquired by students studying Modern Foreign Languages (MFL) at universities in the United Kingdom and across Europe. It also outlines the innovative pedagogical strategies, methods, and resources employed by language academics to help…

This article discusses insights gained from a case study on telecollaboration for intercultural communication in foreign language school contexts. Focus was on non-native English and German lingua franca conversations between pairs of students (aged 14-16, B1 level) from schools in France, Germany, the Netherlands and Spain. Telecollaboration…

This volume intends to address key issues related to research in English for Specific Purposes (ESP) teaching and learning by bringing together current research at the intersection of the theoretical and practical dimensions of ESP. Readers will discover a treasury of information they will find useful to their own understanding of research into…

Classroom foreign language teachers using technology in task-based language teaching (TBLT) may experience pedagogical regression during technological development (Fullan, 2001), and fail to transform pedagogy because tools like interactive whiteboards (IWBs) support traditional as well as newer approaches (Avvisati et al., 2013). IWB-supported…

Current research describes multimodal pedagogical communication of two populations of online teachers; trainee tutors (second year students of the Master of Arts in Teaching French as a Foreign Language at the university Lumiere-Lyon 2, France) and experienced teachers based in different locations (France, Spain and Finland). They all taught…

This paper explores how language teachers learn to teach with a synchronous multimodal setup ("Skype"), and it focuses on their use of the webcam during the pedagogical interaction. First, we analyze the ways that French graduate students learning to teach online use the multimodal resources available in a desktop videoconferencing (DVC)…