The present study investigates third language (L3) learners' processing of Chinese subject and object relative clauses in a supportive context. Using a self-paced reading task, we tested native Italian L3 learners of Mandarin Chinese and native Chinese speakers. The results showed that the L3 learners read significantly more slowly than the native…

The present paper investigates the acquisition of L3 Polish by L1 Italian university students of L2 Russian. The participants had never studied the L3 prior to the experiment, but took a meta-linguistically explicit course in Slavic Linguistics focussing on Polish/Russian contrastive grammar. The main research question is whether or not the…

The impact of technology on audiovisual translation has been enormous, and it continues to change not only audiovisual production and distribution models but also the profile of the translator and the concept of audience. The development of new digital technologies has led to the emergence of internet communities of non-professional translators…

This study investigated the notions of washback and classroom-based assessment within the context of the "First Certificate of English (FCE)" examination and the students at the British Institute of Florence (BIF). A review of the literature examining classroom-based assessment revealed several limitations in previous research. This…

Describes an experimental French foreign language program in one Italian region's primary schools. Discussion focuses on specific strategies used for developing proficiency at that age level based on the characteristics of French and the nature of language. (MSE)

One teacher's experience with traditional language tests suggested that the tests did not reflect the kind of communicative language learning going on in the classroom and might be counterproductive. As a result, an experiment in oral testing was undertaken in which examinees were required to process natural discourse and to relate language to…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…