This article draws on an online survey to collect data about the perceptions of Moroccan secondary school teachers of English in connection with their use of translation in English as a Foreign Language (EFL) teaching and learning settings. As in previous research on L1 (first language) use, this study emphasizes the unavoidability of translation…

Decolonial theorists continue to argue for a de-linking from the uncontested onto-epistemic constructs of intercultural education pedagogy (IEP) in TESOL. In the Global South, intercultural education may remain largely amenable to Euro-Western culturalist/differentialist frameworks that often breed essentialism and ethnocentrism. This paper…

Following the 9/11 tragedies, the interest in Arabic language and culture in nontraditional destinations such as MENA (Middle East & North Africa) has become vastly obscured with sociocultural and political issues. The mandate to maintain national security served to designate the language and its destinations critical, producing the hegemony…

With the growing interest in integrating information and communication technology in the EFL classroom, the present study investigated the impact of electronic first language (L1) translations and second language (L2) definition glosses on incidental vocabulary learning and retention among Moroccan EFL learners. In total, 172 first-year university…

This article is based on findings from my doctoral dissertation that investigated the narratives of former short-term study abroad (3-4 weeks) participants after they had settled back in their home country for one to two years. The theme of "sexuality," as it relates to the intercultural journey of study abroad, was a prominent theme…

Research on the relationship between vocabulary knowledge and reading has largely focused on literal comprehension of informational texts. The present study, however, investigates the vocabulary-reading relationship by specifically examining critical reading skills in an argumentative text.76 EFL university students majoring in Education and…

This study aims to explore how university students of English as a foreign language perceive themselves as multilingual agents, how they practice their languages, and how this affects their identity. The study is based on Kramsch's notion of third place (1993) which considers foreign language learning as an opportunity for the construction of…

This study aims to extend statistical learning (SL) research to multilinguals and provide an insight into what could facilitate word segmentation. We studied how the number of cues available in the input as well as the number of languages spoken influence SL and word segmentation. We used two SL tasks: one involving the tracking of transitional…

Recent research on English as a foreign language (EFL) vocabulary instruction has surged due to its inherent importance and the challenge it poses, given the vast number of words in languages. Many studies explored how reading enhances EFL students' vocabulary. However, empirical studies on how narrow reading aids beginners' vocabulary growth are…

In March 2020 and following the outbreak of the corona virus pandemic, Morocco decided to stop classroom learning and replace it with distance learning, thus ensuring the continuity of learning for all Moroccan students. The challenge for the Moroccan legislator, now and then, is to institutionalize the practice of education through mediated forms…

This study attempts to explain a systematic phenomenon that has been described in interlanguage grammars crosslinguistically: Null-Prep, which consists of omitting the obligatory preposition in certain movement constructions. We propose that Null-Prep is not related to lack of knowledge of "wh"-movement, as previously assumed, but to…

The Moroccan Ministry of Education has recently implemented a multilingual programme, called 'language alternation' (LA). The programme aims at improving students' foreign language (FL) proficiency level and promoting plurilingualism by using French, English, and Spanish, for the teaching of math, physics and life and earth sciences at the…

This study stands at the crossroads of folklorization, ethnicity, and curriculum. It seeks to criticize how the institutionalized production of knowledge about Amazigh folklore in Morocco has contributed to the creation and maintenance of a closed system of linguistic options for representing Amazigh ethnic groups through "folklorizing"…

This research paper delves into the origins of English as a Foreign Language (EFL) speaking anxiety in Moroccan high school students and offers potential remedies to reduce or prevent its occurrence, with a particular emphasis on encouraging a willingness to speak. The study involved 37 high school teachers who completed a questionnaire regarding…

This article presents on a multi-institution project that explains the design and development of Virtual Tabadul, an Arabic and English foreign language exchange program amongst 1,200 U.S. and Middle East and North Africa (MENA) college-aged youth. The program involves faculty, staff, and students at four institutions: Florida International…