Upon arrival in Sweden, adult migrants are required to learn Swedish at the earliest opportunity. This requirement also extends to deaf migrants, regardless of their linguistic and educational backgrounds. This paper presents findings and experiences derived from a project focused on the multilingual situation of deaf migrants in Sweden. Some deaf…

Vocabulary experts recommend first language (L1) translation equivalents for establishing form-meaning mappings for new second language (L2) words, especially for lower proficiency learners. Empirical evidence to date speaks in favor of L1 translation equivalents over L2 meaning definitions, but most studies have investigated bi- rather than…

This paper explores the ethical challenges and possibilities of conducting responsible and transformative translanguaging pedagogy in adult education for second language learners with limited previous experience of schooling. We identify and explore ethical dilemmas in teachers' interaction and multilingual teaching practices. The data was…

There is a lack of tests available for assessing sign language proficiency among L2 learners. We have therefore developed a sign repetition test, SignRepL2, with a specific focus on the phonological features of signs. This paper describes the two phases of developing this test. In the first phase, content was developed in the form of 50 items with…

The aim of the present study was to contribute knowledge about how adult L2 learners perceived their possibilities to use and develop the target language (Swedish) when formal language teaching was combined with placements. Situated in the context of Swedish for Immigrants (SFI), the study drew inspiration from action research and ethnographic…

This review provides an account of salient research topics in current Swedish research in the field of foreign language (FL) education, with the aim of making locally published work available outside Sweden. A corpus of work on English and other FLs published between 2012 and 2021 has been scrutinized. Focus has been placed on research conducted…

At some upper secondary schools in Sweden, newly arrived migrant youths can attend vocational courses while studying in the language introduction programme. The teaching practices in relation to language learning for newly arrived migrant students in this kind of school-based VET and how these practices are conditioned are investigated in the…

Learning vocabulary is a central but yet complex aspect of learning a language. Hence, researchers stress the importance of facilitating vocabulary development via a structured approach to target words and recycling. While teaching materials have the potential to provide this structure to all students in a classroom, few studies have investigated…

The paper builds on ethnographic fieldwork in a Language Introduction program for recently arrived students in an upper secondary school in Sweden. In a short period of time, this program prepares students for using Swedish as an academic language, in order to enter a national program. One response to this challenge is that schools allocate the…

In this video the researcher presents preliminary findings from a research and development project (Gynne et al., 2022; Sert et al., 2020) that integrated a digital video tagging tool into the teacher practicum in Sweden. The project involved recording of lessons with the VEO app (Miller and Haines 2021; Sert 2019, 2021), and the use of the…

Today, we globally observe a sharp increase in learners' engagement in extramural (out-of-class) English (EE; Sundqvist 2009). This undoubtedly affords new opportunities for, but also challenges to, English language teaching (ELT) and learning. To our knowledge, this study is the first to explore this topic from a cross-national perspective. Upper…

Current approaches to assessing digital competence in education may be too broad to support teachers in developing their online learning designs in specific subjects. During the pandemic, studies have identified that the development of teaching practices (and subsequently their learning designs) has taken a leap. However, because digital cultures…

This study responds to calls for more research on motivations for learning languages other than English (LOTEs) in the new era dominated by global English. In particular, it focuses on the role of societal contextual factors surrounding the status of English and the status of the LOTE as an L2/L3, as factors which may offer a more nuanced…

The aim of this article is to examine contemporary conceptualizations of cultural and linguistic diversity in the Swedish policy for early childhood education and care (ECEC). The analysis draws on in-depth interviews with high-level policy actors and the analysis of documentary material. Using the concepts of interculturality and hybridity as…

This study explores how school professionals manage the challenges of educating newly arrived migrant students (NAMS), with a focus on the transition from the Language Introduction Program (LIP) to a national upper secondary school program or alternative forms of education. We draw on the theoretical framework of Inhabited Institutionalism to…