This article examines how female L1-Japanese professors who teach Japanese language and culture on U.S. campuses present their identity in interviews. An analysis of their narratives reveals that they employed various tactics of intersubjectivity, and presented themselves in complex and strategic ways. Their multiple grounds of identity (e.g.,…

The present study aims to reveal the use of high-frequency verbs "make" and "do" when they occur in a verb+noun combination in the argumentative essays of Turkish learners of English. In this context, the present study investigated the grammatical and semantic patterns and erroneous productions in the learner corpus. The…

Across the globe, linguistically heterogeneous populations increasingly define school systems at the same time that developing the ability to communicate cross-culturally is becoming essential for internationalized economies. While these trends seem complimentary, they often appear in paradoxical opposition as represented in the content and…

This chapter examines the equity aspects of implementing translanguaging as a form of culturally sustaining pedagogy to nurture linguistic, literate, and cultural pluralism in an ESOL classroom for Nepali-speaking Bhutanese older adults resettled in the United States as refugees. Taking a teacher-action research approach, the authors collaborated…

While research on motivation has attracted a great deal of attention in relationship with L2 success, studies dealing with motivation on Languages Other than English and, particularly, on regional languages is scarce [Dörnyei, Z., & Al-Hoorie, A. H. (2017). The motivational foundation of learning languages other than global English:…

In recent years, the number of Mexican youth moving (back) to Mexico from the US has been steadily growing (Sanchez Garcia & Hamann, 2016; Jensen & Jacobo-Suarez, 2019). The Pew Research Center for Hispanic Studies estimates that between 2009 and 2014, roughly 1 million Mexicans and their families moved from the US to Mexico…

This study investigates the politeness strategies employed by Saudi EFL teachers when expressing their disagreements on Twitter. It examines the factors affecting Saudi EFL teachers' choice of politeness and disagreement strategies. It compares Saudi EFL teachers' disagreement expressions with those of American ESL teachers on Twitter. Four…

This study presents the case of a multilingual refugee (Maji) of Kirundi, Swahili, French, and English, from Burundi living in the U.S., and examines the language ideologies and identities embedded in his transnational narratives. We analyze our focal participant's multi-layered transnational experiences using Darvin and Norton's (2015) model of…

This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

Instructional settings (English as a second language (ESL) and English as a foreign language (EFL)) may provide different opportunities for learners' meaningful language use. This qualitative study was designed to shed light on this issue. The data included multiple sources collected from a sustained content gastronomy language course taught in an…

Language learning strategy (LLS) has been long considered as one of the most important variables impacting language performance. Learning context, as a major effect on LLS choices, has not been paid much attention compared to other individual variables in LLS research. For the purpose of highlighting contextual influence in LLS research, the…

Purpose: This study aims to examine how teacher candidates (TCs) in Türkiye and the USA navigate their intercultural communication skills in a telecollaboration project. Design/methodology/approach: Forty-eight TCs participated (26 in Türkiye and 22 in the USA) in the study. TCs discussed critical issues in multicultural education on an online…

This study explores how Japanese EFL students engaged in translingual practices during a telecollaborative project that connected two college classrooms in the US and Japan. The project aimed at encouraging the students' creative uses of languages, promoting an appreciation for their multiple linguistic resources, and nurturing their sense of…

What is at stake for multilingual subjects when English becomes a site of conflicting emotions about being in/with the world? What does it mean to understand, negotiate with, and perform the meaning of English as a global curriculum, a lingua franca, a "thing" of the senses, and a desire awakened by narratives feeding into and being fed…

This study investigates the interaction of native speaker--non-native speaker (NS-NNS) dyads engaged in conversational interaction as part of a video-based synchronous computer mediated communication (VidSCMC) eTandem language program. Previous work has indicated certain advantages of NNS-NS conversational interaction for language learning (e.g.,…