Recently there has been some debate about the appropriacy of different lexical units in pedagogy and research (e.g., Brown et al., 2020; Dang & Webb, 2016a; Kremmel, 2016; Laufer & Cobb, 2020; McLean, 2018; Nation, 2016; Nation & Webb, 2011; Vilkaite-Lozdiene & Schmitt, 2020). The lexical unit (word types, lemmas, flemmas, word…

The words in a language or language variety are often rank ordered in lists that are meant to reflect the relative importance of those words to language users and learners of a language. This rank ordering is done on the basis of the relative prevalence of words in a corpus. Lexical prevalence is often operationalized as measures of frequency,…

Cognitive neuroscience has gained significant insight into the mechanisms underlying the mental lexicon and their impact on second language vocabulary learning. However, relatively little effort has been put into understanding how these mechanisms may impact instructional practices. We attempt to bridge this gap. Towards that end, we first…

Learning vocabulary in any foreign language including English is vital, since it plays a central role in language learning. However, when compared to other skills, it is undoubtedly the most time-consuming skill to be mastered by learners and users of English due to various reasons. While learners exert much effort to memorise, store, and retrieve…

Teachers of English as a second or foreign language often state that they lack an understanding of how to teach vocabulary in a principled, evidence-based way sensitive to students' needs. Vocabulary teaching is typically unsystematic, not adequately supported by curricula and teaching materials, and shaped by beliefs based in opinion or myth. A…

Corpora have given rise to a wide range of lexicographic resources aimed at helping novice users of academic English with their writing. This includes academic vocabulary lists, a variety of textbooks, and even a bespoke academic English dictionary. However, writers may not be familiar with these resources or may not be sufficiently aware of the…

This article provides introductory, step-by-step explanations of how to make a specialized corpus and an annotated frequency-based vocabulary list. One of my objectives is to help teachers, instructors, program administrators, and graduate students with little experience in this field be able to do so using free resources. Instructions are first…

With the advances in technology, wordlists retrieved from computer corpora have become increasingly popular in recent years. The lexical items in those wordlists are usually selected, according to a set of robust frequency and dispersion criteria, from large corpora of authentic and naturally occurring language. Corpus wordlists are of great value…

Rote memorization of vocabulary has long been a common way for Chinese students to learn lexical items. Cultural, educational background and traditional teaching practice in China are identified to be the factors that contribute to many students' heavy reliance on memorization as their sole approach to vocabulary learning. In addition to rote…

A growth in interest in Korean contemporary culture in Europe has benefitted Korean language studies in Higher Education. This article describes an innovative Korean language programme in the School of Linguistic, Speech and Communication Sciences at Trinity College Dublin, Ireland. Since its establishment as a pilot project in 2010, the Korean…

The web is a potentially useful corpus for language study because it provides examples of language that are contextualized and authentic, and is large and easily searchable. However, web contents are heterogeneous in the extreme, uncontrolled and hence "dirty," and exhibit features different from the written and spoken texts in other linguistic…

The What Works Clearinghouse (WWC) Practice Guide "Effective Literacy and English Language Instruction for English Learners in the Elementary Grades," addresses the challenge of providing effective literacy instruction for English learners in the elementary grades. The Guide offers five specific recommendations for district…

This article focuses on the development of vocabulary among English language learners. The author first defines what a "word" means, then discusses five aspects of vocabulary knowledge. Drawing on Swain (1993), the author identifies three main goals of vocabulary learning. The rest of the article is devoted to the description of six…

A system of grids to organize related vocabulary words and their associations developed for teacher trainees is illustrated, and other possible uses of the categorizing system, by students, teachers, and translators, are discussed. (MSE)

The potential of online language learning has received much attention recently. This paper reports the design of an online writing system featuring learning support for non-native students during their writing process. The central premise is that in the online writing situation, students are in great need of writing aids. The proposed system…