In response to calls for an assessment tool that provides a separate performance dimension from the linguistic quality-oriented measures of complexity, accuracy, and fluency (CAF) and guided by systemic functional linguistic (SFL) theories, this study introduces a set of fine-grained objective measures of communication/content/function…

The recent surge in the popularity of Large Language Models (LLM) for language assessment underscores the growing significance of cost-effective language evaluation in our increasingly digitalized society. This paper posits that the application of computational psychometrics can enable the incorporation of technology into language assessment,…

Although the TOEFL iBT Listening test is sometimes used for other purposes, it was designed primarily for use as a college entrance examination. Item difficulty in TOEFL iBT Listening tests is the product of interactions between two sets of complex relationships: 1) relationships among numerous item characteristics themselves, and 2) relationships…

In this paper we use historic score-reporting records and test-taker metadata to inform data-driven recommendations that support international students in their choice of undergraduate institutions for study in the United States. We investigate the use of Structural Topic Modeling (STM) as a context-aware, probabilistic recommendation method that…

The ACTFL Assessment of Performance Toward Proficiency in Languages (AAPPL, https://www.actfl.n.d.org/assessments/k-12-assessments/aappl) assesses proficiency in 11 languages for students in grades 3 to 12 and is often used to award the Seal of Biliteracy. While arguments for the valid interpretation and uses of the AAPPL have previously been…

In this contribution, I argue for a radical reappraisal of accepted ideas about how English is taught and tested. I am not alone in questioning the validity of the current orthodoxy. Others have expressed views that correspond or are consistent with the points I make here. What I have sought to do is to synthesize them in the formulation of a…

This paper addresses the intersection of testing and policy, situating test-driven impact and validation within the context of policy-led educational reform in Korea. I will briefly review the existing validation models. Then, arguing for an expansion of the conventional conceptualization of consequential validity research, I use Fairclough's…

Taking a psycholinguistic perspective, this book investigates how second language (L2) learners' pragmatic abilities in English can be measured. It complements and extends earlier work on the testing of implicit and explicit grammar. The authors present a set of tests they developed using both well-established methods of measuring pragmatic…

The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) is a multi-level, multi-purpose Chinese proficiency test developed by the Center for Language Education and Cooperation (previously the Office of Chinese Language Council International and, henceforth, referred to by its colloquial name "Hanban"). It assesses reading, writing, and listening skills of…

The achievement of curriculum goals and objectives, to a large extent, depends on how assessment methods are designed, implemented, monitored, and evaluated. English language learning in Bangladesh has miserably failed, and ineffective assessment methods may be largely attributed to this failure. This paper attempts to address various aspects and…

This book adopts as conceptual focus the technical mode of experience, exploring this characteristic mode of design as the angle from which the discipline of applied linguistics takes its cue. What makes applied linguistic concept formation possible? A number of elementary concepts and ideas are so basic to the discipline that they can neither be…

There is a growing need for standardized oral assessment rubrics in learning institutions. This is linked to the growing number of ESL learners not only in Saudi Arabia but other parts of the world. To assess the need to use standardized oral assessment rubrics, this particular study explores various peer reviewed articles that support the use of…

Research employing psycholinguistic techniques to assess the on-line processing of collocation by native and non-native speakers has flourished in the past few years. This line of research aims (among other things) at exploring actual performance in real time as opposed to the traditional paper-and-pencil testing techniques that have been…

As English continues to spread as an international lingua franca, there is a growing diversity in its use around the world. As a result, there are calls for embracing the diversity in the teaching, learning and assessment of the language. At the same time, there is a growing criticism against the widely taken language tests such as the Test of…

Cohesion is a very important part of learning English. The Cohesion Theory of Halliday and Hasan is of great importance for people to acquire the knowledge of cohesion. This study is aimed at applying this Cohesion Theory in CET-4 listening comprehension which is an important test for Chinese college students. This study uses the test papers of…