The practice of English language teaching has long been an important part of socializing transnational migrants and international students into ongoing English-dominant settler-colonial projects in North America and beyond. The professional activities, knowledge, and identities of English language instructors are therefore central to the…

This article puts forth new ways of thinking about "becoming multilingual" in transnational and contemporary times by investigating the significance of multilingualism for multilingual student teachers enrolled in French language teacher education programs within the provinces of Alberta and Ontario. As more diversity is present in…

Although a well-established domain of research in English language teaching, native-speaker ideologies have received little attention in French language education. This article reports on a study that examined the salience of "authentic French" in the identity construction of French as a second language (FSL) teachers in English-speaking…

This article explores the use of gesture by a French language teacher during lexical focus on form (FonF). The analysis compares pre-emptive FonF (before a problem in communication has occurred), and reactive FonF (after a problem has occurred) and looks at the differences between teacher-initiated and learner-initiated FonF in the use and type of…

This study examines multilingual high school writers' individual talk with their teachers in two advanced English language development classes to observe how such talk shapes linguistically diverse adolescents' writing. Addressing adolescent writers' language socialization through microethnographic discourse analysis, the author argues that…

This study reports on the development of a professional spoken register among learners of German as they participate in four synchronous Web conferences with German-speaking professionals. The researchers investigated the effect of interaction with expert German speakers combined with an instructional intervention focusing on pragmatic competence…

This article reports on the variable omission of the French negative particle "ne" (the first marker of verbal negation) in synchronous (i.e., real-time) electronic communication environments. Patterns of variation in a corpus of non-educational chat (i.e., free, public-access Internet chat) are analyzed and compared to data produced by first-,…

This article addresses two key challenges that globalization poses to literacy research: the need for new models of literacy and literacy education, and the stakes of adopting multiliteracies pedagogies in different contexts--that is, the tensions between competing hegemonic discourses of collective identity in the public sphere of ethnolinguistic…

Contrasts classroom questioning with questioning functions used in normal discourse and suggests ways in which teachers can promote more normal questioning exchanges in the second language classroom. (Author/MSE)

Suggests a variety of class activities analyzing the language used in French-language advertisements. (MSE)

It is suggested that native speakers understand that narrative in literature is a form of transcript of full discourse, and students of English can learn the same clues of transaction and interaction in texts through exercises in plot analysis, plot mutation, and scenario derivation. (MSE)

Examines verbal auxiliary selection in the speech of French immersion students. Examines variation in auxiliary selection in the oral discourse to determine to what extent it resembles that of native speakers. (Author/VWL)

This article provides an empirically based perspective on the contribution of conversation analysis (CA) and sociocultural theory to our understanding of learners' second language (L2) practices within what we call a strong socio-interactionist perspective. It explores the interactive (re)configuration of tasks in French second language…

Using a framework based on conversation analysis (Auer, 1984, 1995, 1998), this article presents an analysis of learner code-switching between L1 and L2 in an advanced foreign language (FL) classroom. It was found that students code-switch not only as a fallback method when their knowledge of the L2 fails them, or for other participant-related…

A small-scale study of the cultural discourse of foreign language texts indicated that the two main practices of current texts, introductory dialog and cultural immersion, could delay or even prevent the development of appropriate cultural schemata. (CB)