This analysis is but one small fragment of a broader project exploring conceptions of response-able Spanish bilingualism in Australian secondary education. An initial thematic analysis revealed patterns and trends in the data but overlooked the nuanced, subtle differences regarding the ways in which Spanish bilingualism might be entangled with a…

For second language learners, an international experience can have positive effects on language learning and intercultural development even when participating in a program of relatively short duration. One issue which has not yet received attention is the potential impact that the study abroad experience may have on social participation and…

The language practices of Heritage Learners (HLs) of Spanish are frequently regulated and stigmatized in academic and community settings when their Spanish is perceived as deficient. By ignoring institutional structures that accelerate Spanish loss, the "inadequacy" of Latinxs' Spanish is regularly perceived to be the fault of…

Queer theory problematizes societal norms related to sex, gender, and sexuality, while resisting normalcy. The authors utilize a queer theoretical approach in analysis of participant observation in adult Spanish and Mandarin classes as well as interviews with world language teachers. Analysis of interview data reveals how educators and adult…

This article extends two conversations in the heritage language (HL) scholarship: 1) the need to strengthen the linguistic self-confidence among receptive bilinguals (who are typically associated with beginning-level HL students); 2) the need for more critical explorations of receptive bilinguals' self-reported, albeit minimal, spoken Spanish in…

This case study explored how the translanguaging stance of two instructors from different disciplines was reflected in their course design, instructional decision-making, and interactions with students at a large Hispanic Serving Institution (HSI) in the state of Texas in the United States. The results of the study revealed that the instructors…

This paper explores the presence of Spanish form of address vos in the university Spanish classroom discourse from the perspective of Language Management Theory. Under this model, language management is understood as any type of activity that influences language or communication, in other words, language or language use (Nekvapil & Sherman,…

Drawing on the post-structural views and the literature on teacher identity and agency, and using narrative inquiry, this paper describes how one teacher candidate majoring in Spanish negotiated her identities across time and space and how her identity negotiations interacted with her agency. The recursive analysis of qualitative data sources…

While there are a number of important critical pedagogies being proposed in the field of foreign language study, more attention should be given to providing concrete examples of how to apply these ideas in the classroom. This article offers a new approach to the textual analysis of literary classics through the keyword-based methodology originally…

Teaching cultural competency in the language classroom can be a challenge. This study explores the effectiveness of task-based instruction (Lee, 2000) on the learning of culture by students in college-level Spanish language courses. Students were required to record oral presentations, write essays, and make comparisons between the culture and…

This article presents the results of an analysis of student perceptions about speakers of Spanish in the United States before and after participation in a university course on U.S. Spanish that incorporates a hands-on research component. Three arguments are made here: That these perceptions influence their day-to-day relationship with bilingual…

The history of textbooks is a history of contested territory. Science and history textbooks for K-12 students are particularly vulnerable to protests from various constituencies. What is the history of potentially controversial, sociopolitical material in Spanish language textbooks? Are today's students presented with a nuanced and complex vision…

Building on contemporary to approaches to narrative theory and analysis, this article examines how university students enrolled in an advanced Spanish-as-a-foreign-language course textually position themselves and are positioned by others as legitimate or illegitimate users of Spanish in the stories they tell about speaking the language outside…

This paper provides a multidisciplinary perspective on the complex relationality between foreign language education and the historical production and reproduction of language ideologies. It is argued that the construct of real Spanish is legitimated and invested with authority and authenticity with respect to the Native Standard Language, a…

This article presents a critical analysis of language ideologies in the instructional discourse of Spanish for heritage speakers in the United States. We focus on the discourse present in prefaces and introductions to Spanish for heritage speakers textbooks published between 1970 and 2000. Whereas previous research on language ideologies in…