The present study aims at exploring whether Iraqi university professors utilize code switching or not, finding out the most common reason and the least one for utilizing code switching, and showing whether there are any difference between professors of linguistics and those of literature in terms of their use of CS. To achieve the aims of the…

This study reviews the methods and findings of earlier translanguaging research with special emphasis on their implications in view of the national development plans stated in Saudi vision 2030. Notably, Saudi Arabia is striving to adjust to the multilingual immigrant workforce on its soil, while the Kingdom envisages a larger role for its people…

Based on 312 samples, this study investigated the relationship between two dimensions of L2 vocabulary knowledge (VK) and listening comprehension (LC) by comparing written and oral vocabulary measurements and further examined the mediating effect of L2 vocabulary fluency (VF) by using Bootstrapping and Monte Carlo Method. Results show that: (1)…

This study was conducted to investigate the impact of the grammar translation method (GTM) as a strategy to achieve the educational objective of teaching English manner adverbs to Arab students. This study compares specific parts of speech in both languages. A pre-test of five sentences with adjectives to be changed into manner adverbs in English…

This study investigates the difficulties in translation and factors influencing the translating process from foreign language students' perspectives at a private university. This work also aims to find out the reasons why foreign language students encounter the difficulties in the process and learn about the different ways in which students…

Richards (2015) states that receptive competence is far more developed in all language users than productive competence and that in L2 learning, new lexis first shows as passive knowledge and later as active or productive competence. Moreover, productive competence is not a natural corollary to receptive competence; rather, the former requires…

Low English proficiency among EFL learners refers to two main factors and these are internal and external factors. Internal factors such as not confident when using English, negative attitudes and anxiety, while the external factors like the lack of opportunities to use English language whether in or outside the classroom. The current study…

The study deals with teaching Russian as a non-native language to Kazakh students from linguistic and cultural positions. The purpose of the study is to substantiate the efficiency of adapting the integrated technology of mastering a non-native language based on the psycholinguistic analysis of the basic values. As the research methods, the study…

This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

This article provides an analysis of the strategic steps undertaken by the institution in developing an Arabic language environment. The main problem of research is related to how the strategy undertaken by pondok pesantren Darussalam Parmeraan in developing Arabic language environment. To answer this research question the method used is…

This study is a comprehensive analysis to conceptualize the transparent borders between second language L2 learners and the imaginary image of the novel mentally interactive settings they emerged in. As this novel experience of L2 learners entails a sort of sociocultural shift through shifting language, it requires learners to shift identity as…

This theoretical study aims at raising awareness of the existence of lexical false friends (FFs) in English and Arabic as genetically unrelated languages. It also provides a general categorization for FFs from a semantic point of view. A sample of more than fifty FF pairs is examined by contrasting their form, pronunciation and meaning. The…

The current study endeavours to examine the learning and comprehension patterns of English aspect categories by Yemeni EFL students in the different levels of undergraduate program at the English department, faculty of arts at Sana'a University. The data of the study were collected from a total of 120 students covering the four levels of…

Education is the process of acquiring knowledge, skills, values, peers, beliefs, practices and personal development. Mentoring methods include teaching, coaching, storytelling, discussion, and guided research. Education is often led by teachers; however, students can also engage in self-education. As education is a continuous process, it requires…

Based on the quantitative analysis of L2 English texts from Korean undergraduates, the present paper demonstrates the possibility of distinguishing L2 speaking proficiency with differing measures of syntactic complexity in English writing. To this end, 14 measures of complexity were gauged using an L2 Syntactic Analyzer (Lu, 2010) in 89 EFL essays…