Examines context and contextualized language practice exercises in college-level French language textbooks, focusing on their effectiveness in communicative classrooms. Current examples of these exercises do not adequately address the need for more realism, since many take too much time, confuse drill and communication, and encourage inappropriate…

Presents an approach to developing a grammatical scope and sequence for elementary and intermediate foreign-language instruction that is different from the standard model, which bases the grammatical syllabus of a textbook on tradition, intuition, or both. The article argues that different descriptions of grammar are needed for each of the skills…

A study examined the occurrence of specific grammatical structures (double object pronouns, nominalization with "lo," demonstrative adjectives/pronouns, and possessive adjectives/pronouns) in oral samples of native speaker Spanish and compared the results with the treatment of the structures in six beginning-level college Spanish textbooks.…

Analysis of the cultural content of Spanish textbooks used in New York secondary schools revealed that the majority of Spanish-speaking countries and Spanish-speaking groups within the United States were underrepresented. Photographs and references tended to depict the middle and upper classes, and few references were made to poverty,…

While foreign language textbooks have improved in recent years, the standard grammatical base remains unchanged. Instead of the usual morphologically-based syllabus, a semantico-grammatical one is suggested in which the categories, relating meaning and form, make it possible to teach language structure in a coherent and communicatively relevant…

Evaluation of college-level Spanish-language textbooks to determine depiction of Mexican, Puerto Rican, and Cuban culture found inaccuracies, oversimplifications, and omissions about the ethnic groups. Foreign language educators should establish criteria for evaluating foreign-language textbooks to assure accurate representations of cultures and…

Discusses whether the goal of language proficiency is reasonable or even possible given the language textbooks available. Examines the description of the French language in college-level French language textbooks (all of which take a structural approach) to see if they lend themselves to the acquisition of a functional speaking ability. (SED)