This paper presents a reflection on the design of an Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL) 'ecosystem', integrated into an online learning environment for Spanish as a Foreign Language (SFL). The innovative dimension of the ecosystem lies in its triple focus: apart from enabling users to create and use intelligent language…

This chapter illustrates how Continuing Professional Development (CPD) can be put into practice in the context of foreign language teacher education. After outlining the overall structure of the CPD framework developed in the proPIC project, five sessions are introduced in detail. They include: (1) Session 1: What is CPD?; (2) Session 2: CPD as…

This paper investigates the effect of sentence complexity, specifically lexical and syntactic surprisal, on L2 listening difficulty. Psycholinguistic studies revealed that surprisal cases correlate with textual comprehension difficulty. Based on surprisal theory, these cases are less probable or expected, considering the precedent context, thus…

This paper presents an automatic dialogue scoring approach for a Dialogue-Based Computer-Assisted Language Learning (DB-CALL) system, which helps users learn language via interactive conversations. The system produces overall feedback according to dialogue scoring to help the learner know which parts should be more focused on. The scoring measures…

The paper describes initial efforts on creating a system for the automatic assessment of Swedish second language (L2) learner essays from two points of view: holistic evaluation of the reached level according to the Common European Framework of Reference (CEFR), and the lexical analysis of texts for receptive and productive vocabulary per CEFR…

This paper introduces a new captioning tool, Partial and Synchronized Caption with Hints (PSCH), as a means to facilitate second language (L2) listening by providing cues for ambiguous and difficult words/phrases in the caption while filtering out the easy words. Each word in the caption is synchronized to the corresponding audio to enable…

According to the International Labour Organisation (ILO, 2019), many of today's skills will not match the jobs of tomorrow. Lifelong learning and learning to learn are thus crucial. The main objective of this exploratory research is to investigate how the social dimension of the Russian course sustains autonomisation and whether it supports the…

The objective of this chapter is to explore the relevance of cognitive linguistics for teaching [noun] + [noun] constructions to French learners of English for Specific Purposes (ESP), and more specifically, for process engineering. After a review of research on Compound Nouns (CNs) and explicit versus implicit learning, three basic tenets of…

The internet is the largest communications network in the world. It has become the virtual backbone of all communication. Therefore, it seems natural to leverage it as a major tool in any education involving communication skills, especially language skills. This chapter outlines a practitioner's experience on how this can be done in a foreign…

This volume intends to address key issues related to research in English for Specific Purposes (ESP) teaching and learning by bringing together current research at the intersection of the theoretical and practical dimensions of ESP. Readers will discover a treasury of information they will find useful to their own understanding of research into…

This paper introduces a Dialog-Based Computer-Assisted second-Language Learning (DB-CALL) system using semantic and grammar correctness evaluations and the results of its experiment. While the system dialogues with English learners about a given topic, it automatically evaluates the grammar and content properness of their English utterances, then…