This study is a descriptive-qualitative study with an embedded-case study research design. The purpose of the study is to describe the quality of the translation on the accuracy in content, acceptability, and readability of translated text of English Idioms Errors Made by Jordanian EFL, Undergraduate Students abstract. The data of the research is…

There is emerging evidence that collocation use plays a primary role in determining various dimensions of L2 oral proficiency assessment and development. The current study presents the results of three experiments which examined the relationship between the degree of association in collocation use (operationalized as t scores and mutual…

Thesis defence examination (TDE) is an important event for students to complete to pursue their degree in many countries. Following Swales (1990, 2004) TDE can be considered as a class of communicative events, which has its own genre that has elements (or parts). Understanding the genre of an event could help students to perform competently. One…

The article addresses some problems and options in setting standards on language tests and examinations. More specifically, it reports on a set of three workshops conducted in the European context where standard setting in language education typically concerns linking tests and examinations to the Council of Europe's "Common European…

Computer technology made its way into writing instruction and assessment with spelling and grammar checkers decades ago, but more recently it has done so with automated essay evaluation (AEE) and diagnostic feedback. And although many programs and tools have been developed in the last decade, not enough research has been conducted to support or…

The increasing influence of sociocultural theories of learning on assessment practices in second language education necessitates an expansion of the knowledge base that teacher-assessors need to develop (what teachers need to know) and related changes in the processes of language teacher education (how they learn and develop it). Teacher assessors…

By the end of their studies, non-native speakers of English studying at English-medium universities have had several years of exposure to English in that setting. Do non-native students, particularly those enrolled in non-language related programs, show different levels of second language (L2) speaking ability in their final semester of studies…

Seventy-eight native English speakers rated the foreign-accented speech (FAS) of 24 international students enrolled in an Intensive English programme at a public university in Texas on degree of accent, comprehensibility and communicative ability. Variables considered to potentially impact listeners' ratings were the sex of the speaker, the first…

This article describes an alternative approach to setting standards for performance assessments. The procedure was designed for use in low-budget, relatively low-stakes contexts where it is not possible to bring expert judges together. The procedure that allowed participant judges to work individually throughout the process was an effort to…

Starting from the premise that the teaching profession tends to view formal assessment procedures with some misgivings, the following article attempts to develop the argument that the problem is, at least in part, one of too narrow a perspective. A case study is first described involving the trialling of a vocabulary test at a language teaching…