Anticipatory "it" pattern, which encodes interpersonal stance, plays a crucial role in academic writing. While previous studies have been explored the overuse and the underuse of this pattern among English as a Foreign Language (EFL) learners and published writers, there has been limited exploration of how EFL learners use the…

While there is widespread agreement on the expected benefits of hands-on access to corpora for language learners, reports abound of the difficulties involved in realising those benefits in practice. A particular focus of discussion is the challenge of transferring the skills of the corpus linguist to learners, so that they can explore this type of…

The aim of this study is to identify cohesion in the research project abstracts of Thai EFL engineering undergraduate students and to determine the writing patterns of their abstracts. Thirty-nine abstracts (200-300 words in length) from the faculty of Engineering in three different disciplines of the International Program were compiled and…

Second language (L2) classroom research has sought to shed light on the processes and practices that develop L2 learners' abilities [Nunan, D. 2004. "Task-based language teaching." London: Continuum; Verplaetse, L. 2014. "Using big questions to apprentice students into language-rich classroom practices." "TESOL…

Culture-loaded words and expressions are loaded with specific national cultural information and indicate deep national culture. They are the direct and indirect reflection of national culture in the structure of words and expressions. The improper use of culture-loaded words often leads to misunderstanding in cross-cultural communication. However,…

Search engines have been a major factor in making the web the successful and widely used information source it is today. Generally speaking, they make it possible to retrieve web pages on a topic specified by the keywords entered by the user. Yet web searching currently does not take into account which of the search results are comprehensible for…

Formulaic language is important to language acquisition; however, English language learners are often reported to have problems with formulaic expressions. Several lists of formulaic sequences have been proposed, mainly for developing teaching and testing materials. However, their limited numbers and insufficient usage information seem unable to…

This article deals with current notions of idiomaticity. It argues that lack of adequate empirical study and scholarship has prompted some authors to apply research findings from first language (L1) to second language (L2) contexts without scrutinizing more closely the factors affecting L2 idiom understanding. As a result, certain propositions…

This study presents a taxonomy of the recasts that arose in communicative ESL and EFL classrooms. The taxonomy is used to examine the relationship between different characteristics of recasts and learner uptake/repair. Characteristics that were significantly related to uptake were the length of recasts (short vs. long), the linguistic focus…

A system for classifying (coding) translations of sentence-length or similar material is presented and illustrated with codings of entries in the "Dictionary of Foreign Phrases and Classical Quotations." Problems in coding are discussed, relating especially to intertextuality, intention, and ownership. The system is intended for pedagogic use, and…

An investigation of two sentence types in English and Spanish contrasts the syntactic features of each and examines the implications for second language instruction. Existential-presentative (ex-pr) and non-existential-presentative (pr) sentences are seen as an important tool for communication because they introduce an element that is…

Onomatopoeia is overlooked in many French grammar courses but plays a key role in everyday speech. Classification according to the feelings communicated stresses their importance. Students enjoy learning the sounds produced by animals in a second language and discovering the abundance of onomatopoeia in songs, commercials, comic books, and slang.…

Proposes a model of target- and native-language proverb comparison which can be used to assist proverb analysis in the language curriculum, using examples from Mandinka, a West African language. (Author/CB)

An approach to teaching expository writing in English as a Second Language (ESL) to native speakers of Chinese is offered. It is based on a comparison and classification of rhetorical patterns in the two languages. Chinese rhetoric contains a wide variety of methods of presentation, including both direct and indirect, or metaphoric, forms. It is…

Instruction in business letter-writing, particularly in the context of the business French course, is discussed. First, the kinds of business communications (face-to-face, print, and electronic) currently used are surveyed briefly, and a taxonomy of the content of business communication is presented. Conventions of French business letters are then…