Argues that, despite the popularity of Computer Assisted Language Learning (CALL), there is little evidence supporting the effectiveness of educational technology in producing positive language learning outcomes. It is suggested that collaboration in CALL program design is necessary to elicit linguistic data essential to test second language…

Traces the origin and development of a text-based computer-assisted language-learning activity, namely the shuffling of sentences of a text and the reconstruction on screen of that text. Emphasizes the elements of continuity between the first version, implemented on a mainframe computer, and the latest version. Classroom use of the latest version…

Provides practical information on multimedia and mass storage devices, productivity tools and authoring systems, and software/hardware compatibility for language training. Also provided is an extensive list of recommendations for creating effective software and another for selecting, developing, and adapting software. (GLR)

Considers how the effectiveness of computer-assisted language learning (CALL) has been hampered by language teachers who lack programing and software engineering expertise, and explores the limitations and potential contributions of author languages, programs, and environments in increasing the range of options for language teachers who are not…

Explores how computers and cooperative language learning have dovetailed over the last 15 years, resulting in a phenomenon that may be called cooperative computer-assisted language learning (CCALL). Within the context of computer use, implications of the cooperative learning model are examined for three groups: language learners; courseware…

Explores the relationship between computer-assisted language learning (CALL) software's programming and methodological sophistication within the framework of communicative approaches to classroom foreign language learning. It is argued that many CALL materials are ineffective because they are designed according to sophisticated computing criteria…

Reflects critically on pedagogical issues in the production of computer-assisted language learning (CALL) courseware and ways CALL has affected the practice of language learning. Concludes that if CALL is to reach full potential, it must be more than a simple medium of information; it should provide a teaching/learning process, with the real…

This paper describes the development and use of a computer aided instruction (CAI) software program for the teaching of Spanish for special purposes at Purdue University in West Lafayette, Indiana. The program is designed to: (1) motivate students to use the computer by making it a non-threatening medium through individualization of the learning…

Compares and evaluates problems encountered when designing hypermedia applications for second-language instruction using Guide 3.1 and ToolBook 1.5. The strengths and limitations of both authoring facilities are discussed and domain-specific recommendations for the optimum delivery of pedagogically-sound practice are provided. (six references)…

Focuses on criteria for design and evaluation of the user interface of foreign language multimedia software. A hybrid model is proposed that combines cognitive and software engineering approaches. Based on this proposed contextualized model of interface design, domain-specific evaluation criteria are developed to describe how well the user…

A study investigated technical methods for simplifying and improving the creation of software for teaching uncommonly taught languages such as Chinese. Research consisted of assessment of existing authoring systems, domestic and overseas, available hardware, peripherals, and software packages that could be integrated into this project. Then some…

This paper demonstrates that the axis between cognition and multimedia language teaching is very short by introducing three fundamental concepts: (1) mediatizing, i.e., the direct use of any medium as a way of expressing oneself; (2) multimediatizing, i.e., the choice of a multimedia support to express a didactized informational content; and (3)…

Argues for the development of tailor-made computer-assisted learning (CAL) tutorials with the aim of replacing traditional lectures in second-language instruction. Issues related to the production of multimedia modular templates and prototypes, including module design, design criteria, methodology, and learner interaction, are described. (seven…

Provides a background to the development of the Internet; discusses Web sites as foreign-language-learning tools; and describes the Nicenet Internet Classroom Assistant that can be used as a software template for teachers to create their own Internet pages for foreign-language instruction. (Author/LRW)

This paper describes technical and educational issues related to the development of SIMMPATICO, a multimedia tool for the teaching of Portuguese as a foreign language. The first section presents an overview of the motivation for the project. Package organization is discussed in the second section, including the linguistic approach and its…