Embodied models of language comprehension assume that words become associated with sensorimotor experiences during word learning. Novel word learning paradigms may provide insight into embodied effects, but studies in this domain have yet to account for how concepts and information known in first language (L1) might influence the sensorimotor…

The assessment data in La Frontera School District suggests a need for improving instructional practices for middle school emergent bilingual migrant students' language and reading development. One possible solution to the language and literacy issues maybe introducing cognates. Cognates are words with identical or similar orthography and meaning…

Language proficiency diagnosis is essential to extract fine-grained information about the linguistic knowledge states and skill mastery levels of test takers based on their performance on language tests. Different from comprehensive standardized tests, many language learning apps often revolve around word-level questions. Therefore, knowledge…

Conceptual Metaphor (CM; e.g., Lakoff & Johnson, 1980, 1999; Kovecses, 2020) is central to our thinking and ubiquitously manifested in our language. Given its importance, the teaching of conceptual metaphors has gained much attention in Cognitive Linguistics and Applied Linguistics. While most empirical studies have focused on specific aspects…

This paper intends to illustrate the didactic potential of Python-based Jupyter notebooks in teaching translation technology, machine translation in particular, to translation students. It discusses the basic makeup of Jupyter notebooks and shows how these notebooks can be set up for students who have had little to no prior exposure to the Python…

In order to investigate the internal factors present in the interlanguage of learners of English as a foreign language, a qualitative research study was implemented to analyze the written productions of college students. The main objective of this case study was to identify the type of errors the students made and suggest the cognitive reasons…

This article reports on the results of action research conducted in a university ESP classroom in Oman. The impetus for this research was the practitioner's dissatisfaction with the current practice of introducing the grammatical concept of the English passive and its subsequent results. Framed within the sociocultural theory of cognitive…

This study investigates how figurative language is processed by learners of a second language (L2). With an experiment testing L2 comprehension of figurative expressions in three categories, each combining shared and unshared first language (L1) and L2 lexical representations and conceptual representations in a different way, the study…

In this article, we investigate the integration of concept-based pragmatics instruction, grounded in Vygotskian sociocultural psychology, in an intact second-semester French class (n = 13) over the course of an academic term. Our focus is on learners' appropriation of the concepts of self-presentation, social distance, and power with respect…

This article presents the concept development, research programming, and learning design of a lexical processing web application, Virtual Vocabulary, which was developed using theories in both cognitive psychology and second language acquisition (SLA). It is being tested with first-year students of German at the University of Victoria in Canada,…

If we want students to read for meaning, we must test patterns based upon both reader and text comprehension. Testing patterns will yield an understanding of the student's conceptualization of linked facts and the student's relative comprehension of those patterns to the text's macro-concepts. (Author/DJD)

A discussion of language curriculum design for promoting learner autonomy looks at the objectives of such a curriculum, the learning implied by those objectives, and the function and relevance of the learnings. (Author/MSE)

The 12th iteration of the International Conference on Educational Data Mining (EDM 2019) is organized under the auspices of the International Educational Data Mining Society in Montreal, Canada. The theme of this year's conference is EDM in Open-Ended Domains. As EDM has matured it has increasingly been applied to open-ended and ill-defined tasks…

Explores the relevance of a model for second language (L2) lexical organization and processing, with particular attention to its mental lexicon components, i.e., concepts, lemmas, and lexemes; and organization. Argues that the process of inferring the features of unknown words in a reading passage can be described in terms of lemma construction,…

A two-volume resource book addresses the particular needs of English as a Second Language (ESL), English language center, and transitional skills teachers. The volumes are designed to help meet the language and educational needs of ESL students in British Columbia. Volume I provides a framework for the design of language instruction as part of…