This research study investigates the effectiveness of a pedagogical model (an interventional framework) of contextualised instruction through Reverso Context, a comprehensive language and translation tool, in developing the translation skills of senior EFL student teachers. The study employs a quasi-experimental one-group pre-post design, with a…

Social networking service platforms and social media have generated a significant amount of discussion and debate regarding their use in second or foreign language learning. However, leveraging digital tools with pedagogical constructs to enhance accessibility and engagement in teaching and learning English idiomatics has not received equal…

This paper presents findings from observations of literary translation workshops with secondary-school MFL pupils, revolving around a literary translation from L2 to L1 which does not require pre-existing language skills in the L2. Our research questions were: what skills do pupils mobilise when they work in groups on a literary translation? What…

Multimodal learning refers to teaching strategies that involve multiple sensory systems simultaneously. Teachers can create materials for students with different learning styles (auditory, visual, kinesthetic reading, and writing). Multimodal learning keeps students engaged, encourages them to apply what they learn in real-life situations,…

This exploratory study analyzes the digital literacy practices that resulted from learner-learner interactions within a virtual environment when collaboratively reading eighteen Spanish poems via a digital annotation tool over a four-week period in a college-level Hispanic literature course. Using an ecological theoretical perspective and…

The present study aimed at investigating the effect of using collaborative translation tasks (CTTs) for teaching figurative language. The study also sought to explore the perceptions of the learners toward the efficacy of CTTs for learning figurative language through conducting interviews. The participants of the study included 60 English as a…

The focus in studies of language awareness in L2 learning generally has been on the efficacy of teacher-generated attention to discrete elements of the forms of language through the manipulation of texts or corrective feedback. The study reported in this paper engaged learners in a collaborative task that involved learner-generated attention to…

The guide consists of essays on classroom practice and strategy in adult English-as-a-second-language (ESL) instruction. Essays on practice include: "Benefits of Cooperative Learning: A Guide for Beginning ESL Teachers" (Amy Sak Bosma); "Process Writing in the Adult Education Classroom" (Rosemary Gillet); "Grammar for Pre-Literates" (Ida…