The recent surge in the popularity of Large Language Models (LLM) for language assessment underscores the growing significance of cost-effective language evaluation in our increasingly digitalized society. This paper posits that the application of computational psychometrics can enable the incorporation of technology into language assessment,…

This study explored the effects of concurrent group dynamic assessment (G-DA) and cumulative G-DA on Iranian pre-intermediate English as a foreign language (EFL) learners' interlanguage pragmatic comprehension (ILPC). To this end, a total of 97 pre-intermediate learners took the key English test (KET) test and 45 learners whose scores fell between…

Language proficiency diagnosis is essential to extract fine-grained information about the linguistic knowledge states and skill mastery levels of test takers based on their performance on language tests. Different from comprehensive standardized tests, many language learning apps often revolve around word-level questions. Therefore, knowledge…

Sight translation has been widely used in aptitude testing to screen prospective trainee interpreters at leading interpreter training schools, including ESIT, ISIT, and EMCI. However, it has also been criticised for its lack of validity and reliability. No empirical study has thus far been conducted to explore its power to predict interpreting…

The use of translation and interpreting (T&I) in the language learning classroom is commonplace, serving various pedagogical and assessment purposes. Previous utilization of T&I exercises is driven largely by their potential to enhance language learning, whereas the latest trend has begun to underscore T&I as a crucial skill to be…

In this investigation we propose new machine learning methods for automated scoring models that predict the vocabulary acquisition in science and social studies of second grade English language learners, based upon free-form spoken responses. We evaluate performance on an existing dataset and use transfer learning from a large pre-trained language…

As learning and teaching theory experts, university educators are constantly asked to review and reflect on their methodologies and to co-generate them with all members of the educational community. Teachers understand that students constantly shape the object of study, and thus embrace differences among individuals. In this context, a dialogic…

Analysis of second language (L2) learners' language development can allow valid and reliable assessment of the learners' L2 linguistic knowledge, which can enable the teachers and researchers to choose appropriate teaching or experimental materials (Bardovi-Harlig & Bofman, 1989; Wolfe-Quintero et al., 1997). However, most language development…

In L2 assessment research, assessments have traditionally been associated with large-scale testing or formal proficiency tests, primarily to record student achievement (Turner & Purpura, 2016). Classroom-based assessments (CBAs), then, are seen as offshoots of large-scale tests, thus, designed similarly (Turner, 2012). However, CBAs serve a…

This dissertation study explored the feasibility of using authenticated spoken texts to test L2 Chinese listening comprehension. The spoken texts used in the study were created using an "authenticating" technique, in which scripted spoken Chinese texts were infused with characteristics of real-world, unscripted spoken Chinese. In the…

The present study aimed to examine and validate a rubric for translation quality assessment using Rasch analysis. To this end, the researchers interviewed 20 expert translation instructors to identify the factors they consider important for assessing the quality of students' translation. Based on the specific commonalities found throughout the…

This article proposes a model for teaching interpreting for tourism purposes. It shows the aims of the model, interpreting materials, training strategies, training environment and assessment techniques. The model aims to train students to interpret in English with or without prior preparation or knowledge of the topic and without taking or reading…

The paper tackles a central question in the field of Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL): How can language learning tasks be conceptualized and made explicit in a way that supports the pedagogical goals of current Foreign Language Teaching and Learning and at the same time provides an explicit characterization of the Natural…

Assessing the language development of bilingual children can be a challenge--too often, children in the complex process of learning both Spanish and English are under- or over-diagnosed with language disorders. SLPs can change that with "SALT 2010 Bilingual S/E Version" for grades K-3, the first tool to comprehensively assess children's language…

In textbooks, foreign (second) language reading proficiency is often evaluated through comprehension questions. In case, authentic texts are used as reading material, such questions should be prepared by teachers. However, preparing appropriate questions may be a very demanding task for teachers. This paper introduces a method for automatically…