Pragmatic formulas have been recognized as linguistic building blocks necessary for successful speech act performance. Current approaches to speech act teaching overlook pragmatic formulas, promoting an incomplete view of pragmatics instruction. This paper reports on the results of a classroom-based study in which a formula-enhanced treatment…

For corrective feedback (CF) to contribute to second language (L2) development, some cognitive processes need to be completed. Learners need to notice and comprehend the CF, reflect on and deeply process it, and finally integrate it into their interlanguage (Gass, 1997). Written languaging (WL), which requires learners to explicitly explain to…

This study investigates how second language (L2) listeners' perception is affected by two factors: the listeners' experience with the target dialect -- North American English (NAE) vs. Standard Southern British English (SSBE) -- and talkers' language background: native vs. non-native talkers; i.e. interlanguage speech intelligibility benefit…

This paper examines diasporic language ecology based on a sociolinguistic study of a Chinese complementary school (CCS) in Birmingham, England. The study applies a historical perspective to investigate local multilingual practices in relation to language ideology and identity. The discussion in this paper draws on "heteroglossia" to…

Adult migrant learners of English were studied to investigate the effect of instruction on interlanguage development. Examination of the acquisition of a syntactic structure, "do-fronted questions," supported claims for the productiveness of form-focused instruction and suggested that the success of instruction depended on whether specific…

This information sheet will assist teachers and coordinators in determining the suitability of the Certificates in English Language Literacies (CELL) curriculum for use by examining the potential target group of learners. This information also provides an overview of some of CELL's organizing features and its framework. Topics covered include:…

This curriculum guide for Certificates in English Language Literacies (CELL) advocates "apprenticed" learning and assessment. At no stage is the learner expected to work alone, though it is expected and desired that learners eventually consolidate more skills and become more independent. This curriculum is designed so that the learner…

Reports on a study that sought to determine whether adult English-as-a-Second-Language students with internal orientations on two dimensions of locus of control also had positive expectancies about their life situations in the United States and a higher degree of proficiency in their English interlanguage than their counterparts with external…

Essays on second language teaching focuses on how the kinds of tasks performed by the learner relate to language output. "Choosing and Using Communication Tasks for Second Language Instruction" (Teresa Pica, Ruth Kanagy, Joseph Falodun) contains a taxonomy of communication task types, based on the concepts of goal and activity,…

Revised texts of five papers from a conference on Dutch applied linguistics are presented. "Learning a Foreign Language in a Natural Acquisition Context Without Instruction" (Wolfgang Klein) advocates observing and analyzing language learning in progress in natural language learning contexts and presents data from a European project on…

"No Child Left Behind" (NCLB) attempts to ensure educational equity for all K-12 students. However, for the conceptual goals of NCLB to become reality, pre-service teacher training models must be modified to include a deeper understanding of individual differences and how these play out in classroom dynamics. The "Three Literacy…

Papers included in this volume are: "The Muted Voice of Immigrant Workers;""The Situation of Foreign Workers in Sweden"; "Situation of Foreign Workers in the Federal Republic of Germany"; "Teaching German to Immigrant Children"; "Using Language Typology in Contrastive Studies"; "On Determining…

The following titles are included: (1) "Computer in Foreign Language Instruction"; (2) "Two Sides of the Same Coin: Prose and Poetry in Translation"; (3) "Notions of Culture in Foreign Language Departments in Different Countries"; (4) "Developing Materials for Teaching Danish to Adult Immigrants"; (5) "Conversational Strategies in Expressive,…

Papers presented at the symposium on the relationship between language and culture include, in addition to an opening adress: "Sociosemiotics Across Cultures" (Wolfgang Kuhlwein); "Translation Across Languages or Across Cultures?" (Albrecht Neubert); "Grammatical Categories Across Cultures" (Olga Tomic); "On…

This journal focuses on the learning and teaching of Italian as a foreign language. Selected articles include the following: "Immigrant Women in Bologna: Themes and Problems"; "But Those Cursed Accents: Where Did They Go?"; "Modern Languages in the Primary School: The Scottish Experience"; "Suggested Strategies…