Increasingly, studies are taking account of multimodality when analyzing language textbooks. Due to the diversity of multimodal frameworks used in analyses, and the interdisciplinary nature of language textbook studies, conceptual differences arise that are important to discuss -- which is the purpose of this paper. Specifically, I argue that…

Over the years, we have been witnessing the burgeoning of interdisciplinary interest in the use of ideological discourses and enactment of representations through linguistic and semiotic choices in positioning, (re)constructing and expressing identities. In this picture, there is an evident paucity of research investigating the kinds of…

This paper presents a research framework for investigating the role of language use in mathematics learning. The paper draws on the wider M[superscript 2]EID study, which explores whether differences in languages (English and Irish) and their use by bilingual mathematical students have a differential impact on their mathematics meta-level…

In this study, we present an educational board game designed to promote both mathematics and Chinese language learning. We use text-mining techniques to analyze dialog by 40 students, in six groups playing a board game in a dual language immersion context. Our findings provide evidence to support past claims and arguments that play and…

This article puts forth new ways of thinking about "becoming multilingual" in transnational and contemporary times by investigating the significance of multilingualism for multilingual student teachers enrolled in French language teacher education programs within the provinces of Alberta and Ontario. As more diversity is present in…

The notion of content and language integration has recently become a key topic of inquiry in research on content and language integrated learning and other kinds of bilingual educational programmes. Understanding what integration is and how it happens is of fundamental importance not only for researchers interested in gauging the possibilities and…

In this microanalytical study, designed as part of an interdisciplinary and intercultural virtual exchange project for undergraduate students, the authors investigate the correlation between task design on the one hand and participant interaction during task performance on the other. The task created for this study consisted of 12 low-frequency…

We report on the use of bilingual constructed response science assessments in the context of a research and development partnership with secondary school science teachers. Given the power that assessments have in today's education systems, our project provided a series of workshops for teachers where they explored students' emergent…

This paper presents a story of applied linguistics from my personal vantage point as a multilingual scholar whose career began outside the centers of research and scholarship. The article explains the assumptions and practices characterizing the foundation of the discipline in modernist discourses, and delineates the changes resulting from…

To bridge the gap for English language learners (ELLs) in science, hybrid language affords the opportunity for students to communicate through various modes, including natural language, visual representations, mathematical expressions, and manual-technical operations. The purpose of this study was to investigate how ELLs use hybrid language (a) to…

English as a foreign language is no longer the sole object of specialized language classes, but increasingly a medium of university-level instruction in a range of content areas. This leads to a complex interaction between new academic content and the means of expressing this expertise through appropriate disciplinary language uses. Conceptually,…

New content standards integrate content and language in ways prior standards have never done. That's why it's so critically important that teachers attend to both content and language development when introducing new subject matter, especially for English learners. Here's your opportunity to get started tomorrow and every day thereafter: Alison…

This article reveals the meaning and content of the linguistic and cultural studies integration into social and political science course in the training of future politicians. The article reflects the importance of linguistic and cultural studies for the formation of language competence of students as well as skills of political communication, for…

Widespread incorporation of English Medium Instruction (EMI) in higher education has created the need for teacher development initiatives (EMITD) to prepare university lecturers whose first language is not English to teach their content subjects in English. The planning and implementation of such initiatives has frequently been assigned to…

The article examines how diverse semiotic resources are made available for explaining mathematical terms in a fifth-grade classroom. Situated within the methodological framework developed by conversation analysis and the analysis of embodiment-in-interaction, the study deals with two instances of a classroom episode in each of which participants…