Anticipatory "it" pattern, which encodes interpersonal stance, plays a crucial role in academic writing. While previous studies have been explored the overuse and the underuse of this pattern among English as a Foreign Language (EFL) learners and published writers, there has been limited exploration of how EFL learners use the…

This study aims to exemplify how language teaching can benefit from learner corpus research (LCR). To this end, this study determines how L1 and L2 English speakers with diverse L1 backgrounds differ with respect to adjective amplification, based on the "International Corpus of Learner English" (ICLE) and the "Louvain Corpus of…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

A discussion of two text-types commonly occurring in casual conversation, stories and gossip, (1) details four kinds of stories told in casual talk, (2) demonstrates that gossip is a culturally-determined process with a distinctive structure, and (3) considers implications for teaching English-as-a- Second-Language. Analysis is based on over three…

This micro-ethnographic classroom-based case study explores the teaching methodology in a first-grade French-immersion class. This study was carried out in a public elementary immersion school in Milwaukee, Wisconsin, where English-speaking children throughout the school learn the school curriculum through a second language (French), starting in…

Patterns of use of the French particles "bon, (eh) ben, and enfin" were analyzed in a corpus of spontaneous multispeaker conversation. Results show that each particle marks a particular type of discontinuity in the discourse. Turn-initial and turn-medial patterns are described for each. (17 references) (Author/MSE)

This paper reports on research conducted in the Language and Society Centre of the National Languages Institute of Australia, Monash University, into interaction in English between non-native speakers from different ethnolinguistic backgrounds. The project emphasizes two aspects of verbal interaction where language-specific rules are closely…

Minimal feedback in English (e.g., "yeah, mm hm") are common in conversation but rarely found in second-language instructional materials. They can be examined best through the turn-taking system in English. We now know enough about minimal feedback to teach its use. Examples of use are presented here, with attention to intonation…

A discussion of discourse patterns in the professional interactions of lawyers and physicians suggests that these encounters are programmatic exchanges to which the psycholinguistic rules of processing and inference can be applied. In these professions, the constraints of normal discourse patterns interact with the conventions of giving and…

A study investigated whether learners of English as a Second Language can learn implicatures through explicit teaching. Data were drawn from an earlier experiment and analyzed for this purpose. Subjects were foreign university students with advanced English proficiency. Six types of implicature were taught. Students were encouraged to analyze the…

This study analyzed complimenting behavior in French between French native speakers and American advanced French learners in seven dinner party conversations. Data are found to provide a rich source of lessons in politeness for both sociolinguistic and pedagogic descriptions of French speech acts. (Author/MSE)

A study looked at the patterns of clarification questions and responses occurring in academic advisement interviews between graduate students (26 non-native English-speaking (NNS) and 7 native English-speaking (NS)) and native-speaker advisors. Tape-recorded interviews between students and a male graduate studies director, generally concerning…

In a politically changing world, "languages in contact" must be redefined as "speakers of different languages in contact," and the implications for language learning and teaching must be recognized. Phenomena occurring beyond the languages themselves should be addressed in both language instruction and the construction of…

Four ideas for French language instruction are presented, including an exploration of cultural and linguistic meaning in advertising; use of the Minitel database and computer capabilities; interpersonal communication games; and a vocabulary development and comprehension activity using text from a French weekly publication. (MSE)

This curriculum guide is designed for the Arabic language training of Peace Corps workers in Tunisia, and reflects daily communication needs in that context. An introductory section describes the materials' organization and competency-based approach, and lists the 28 specific competencies targeted and the constructions taught within each…