To inform the design of humanizing pedagogies that draw on the whole of learners' linguistic resources, educators must come to know students as language users, and, more centrally, support students to become aware of the dynamism of their own linguistic repertoires. We highlight one instructional approach--"linguistic cartography"--for…

The term translanguaging goes back more than a quarter-century, originating in the domain of the teaching of Welsh, but it has over the years developed a wide variety of usages. While translanguaging is claimed to have advantages over other language education models, many of its new interpretations, which take it some distance from its original…

Studies on the application of service-learning with an emphasis on heritage learners are still emerging. Using a critical service-learning approach, I describe how the integration of a service-learning project showed heritage learners of Spanish the need for people with their bilingual abilities. Specifically, I examine the impact of…

This dissertation investigates the longitudinal development of Chinese language proficiency among students in a Chinese as a Foreign Language (CFL) Flagship Program at an American public university from 2014 to 2024. Using Bayesian multilevel regression models, this study assesses the trajectories of listening, speaking, and reading proficiency…

After a theoretical overview of the concept of heritage language (HL) from a plurilingual perspective, we will describe the project "Images on the (teaching of) Portuguese Language abroad". For this project, several drawings were collected, produced by lusodescendant children living in Germany and attending supplementary Portuguese…

This study reviewed the mobile technology-assisted language learning studies published from 2007 to 2016 in selected journals. Several critical issues were investigated, such as research methods, research issues, language and learner types, and learning outcomes. It was found that English as a foreign/second language was the most common target…

There is difficulty in defining the profile of a Heritage Language Learner (HLL) due to the experiences with language that individuals face in their social and academic world. There are questions centered on whether a categorical distinction between the native speaker and the native user can be upheld; this is inherently problematic when there is…

Despite an increasing need for culturally relevant curricula, what is considered culturally responsive and how it is assessed is under-researched. The present study examined the perceived cultural responsiveness and effectiveness of an early intervention program designed to teach early language skills and expose students to Indigenous culture, the…

This article introduces the concept of "nation-state/colonial governmentality" as a framework for analyzing the ways current language ideologies marginalize the language practices of subaltern populations. Specifically, the article focuses on the innate limitations of re-appropriating nation-state/colonial governmentality in an attempt…

This article critically reviews strategy research on learning Chinese both as a second and foreign language. Through a careful examination of major data bases in both the Chinese and English languages, the article summarizes research in the field and the principal research methods used in the studies reviewed. Moreover, key limitations in research…

The aim of the present contribution is to evaluate and discuss the impacts of language learning interventions in pre-school children with German as a first or a second language. The sample consisted of 864 children in intervention groups and 294 children as a comparison group within two successive cohorts. The instruments used were the SSV (Grimm…

The present study investigates heritage learners' recognition of native-like and non-native-like mood selection in Spanish volitional constructions along two dimensions: age of onset of bilingualism in English (operationalized as age of arrival) and language use. Thirty-two heritage learners completed a grammaticality judgment (GJ) and an editing…

Nationally, foreign language faculty have been adjusting their curricula to ensure that today's college students know how to use technology to communicate effectively in languages other than their native tongue. Once upon a time, students were considered fluent if they could read, write, speak and aurally comprehend a foreign language. However…

This digest outlines the reasons for and challenges of developing the language skills of heritage language speakers and describes one effort to carry this out, the Heritage Languages Initiative. Specific sections address the following: developing language skills of U.S. residents; the range of language proficiencies of heritage language speakers;…

Describes a board game called Running Errands which is designed to (1) develop language and communication strategies in simulated situations and (2) develop social skills and provide cultural background knowledge. Its use with second language learners of any age and with young children in their own language is discussed. (Author/LRW)