This dissertation draws on both qualitative and quantitative approaches to investigate the linguistic practices of teachers and children who are learning Mandarin Chinese as a Heritage Language (CHL) in two dual immersion preschools in California. CHL children have been interpreted as novice members in local speech communities who actively explore…

This paper presents the results of a multidimensional analysis to investigate stylistic patterns and their communicative functions in language teaching research articles. The findings were that language teaching research articles contained six stylistic patterns and communicative functions. Pattern I consisted of seven salient positive features…

Background: This study examined the use of student-teacher interactions through dynamic assessment (DA) to diagnose and promote the learner's comprehension on Chinese writing patterns. Debates over the uses of standardized tests to assess language learners' performance have been ongoing in the field of second language acquisition for many years.…

This study examines the acquisition of target-like patterns of variation by 22 American learners of French during study abroad (SA) in France and correlates such acquisition with the creation of dense, multiplex, exchange-based social networks (Milroy 1980) with native speakers (NSs) during the SA period. In this longitudinal study, naturalistic…

Discusses teaching students to be sensitive to the nuances of word choice, intonation patterns, slang, and grammatical deviations in a second language. Suggests some classroom techniques to develop this awareness. (EKN)

Discusses dislocation, a construction in which one element, usually a noun, is isolated either at the beginning or at the end of a sentence while being represented in the body of the sentence by a pronoun. Discusses the place of dislocation in linguistic studies and its pedagogical implications. (SED)

Every language has different systems for expressing third party information. While in some languages grammar rules stipulate how to do this, in both Japanese and English the degree of indirection or direction a speaker should use to express information obtained as hearsay is genuinely a pragmatic language issue. English speakers tend to express…

Onomatopoeia is overlooked in many French grammar courses but plays a key role in everyday speech. Classification according to the feelings communicated stresses their importance. Students enjoy learning the sounds produced by animals in a second language and discovering the abundance of onomatopoeia in songs, commercials, comic books, and slang.…

A study investigated differences in discourse styles that may affect second language listening comprehension. Ten amateur actors performed three speaking tasks: (1) reading aloud a short self-contained narrative; (2) acting out a memorized script; and (3) conversing with the researcher for 20-30 minutes. Excerpts of the recorded tasks in different…

A stylistics-based approach to teaching poetry in the English as a foreign language classroom is examined. Since students may not have the linguistic skills to appreciate a poem, an analytical framework is proposed that includes the elements of repetition, confusion, and surprise. Reference is made to two poems, "In a Season of Unemployment"…

A study looked at the patterns of clarification questions and responses occurring in academic advisement interviews between graduate students (26 non-native English-speaking (NNS) and 7 native English-speaking (NS)) and native-speaker advisors. Tape-recorded interviews between students and a male graduate studies director, generally concerning…

Comparative statistical data are presented on speech dynamic (as contrasted with lexical and rhetorical) aspects of major speech styles. Representative samples of story retelling, lectures, speeches, sermons, interviews, and panel discussions serve to determine posited differences between casual and careful speech. Data are drawn from 15,393…

Use of French television commercials as a pedagogical tool has a great advantage over "two-dimensional" advertisements because they provide authentic and current spoken language which is often reinforced by repetitions and musical tunes as well as visual slogans on the screen. (CB)

This workbook in French grammar, intended for American college students, provides instruction and practice in French morphology, syntax, vocabulary, punctuation, and language style at the intermediate level. It is also designed to increase or reinforce the students' understanding of English grammar, based on the assumption that American students…

Four ideas for classroom French instruction are described, including a lesson in the use of indicative and subjunctive moods; creative writing exercises; a comparison of the text styles of letters with different purposes; and a beginning French geography lesson. (MSE)