This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

While the use of machine translation (MT) in the classroom has been explored from various perspectives, the relationship between language proficiency and MT use regarding learners' behaviors and beliefs remains unclear in the research literature. This study focused on four Japanese learners with various language proficiencies from a fourth-year…

Machine translation (MT) provides a seemingly accelerated alternative way to communicate in the target language (L2). A convenient service to the public, MT renders a potential disservice to language learners. In this pedagogically focused article, we show concrete and detailed examples of how language instructors can turn MT and other electronic…

Our study explored EFL writing skills in relation to self-experience in an authentic learning context with the help of a mobile application. Two authentic writing activities ('Tell your story' and 'Describe your context') were designed and compared to see if they resulted in significant differences in EFL writing performance and writing behavior.…

The study reported in this article examined the impact of task type on the ways in which learners resolve grammatical language-related episodes (LREs) and whether the level of engagement affects subsequent language development. Data were collected over a six-week period. Thirty-two Iranian second language (L2) learners were paired up to complete a…

Although it remains controversial, machine translation (MT) has gained popularity both inside and outside of the classroom. Despite the growing number of students using MT, little is known about its use as a pedagogical tool in the EFL classroom. The present study investigated the role of MT as a CALL tool in EFL writing. Most studies on MT as a…

For this dissertation, teacher linguistic awareness (TLingA) involves teacher linguistic knowledge, teacher language awareness (TLA), and teacher cognition for second language (L2) teachers. Teacher linguistic knowledge is an understanding of how language functions and is compiled within the different areas of linguistics. And TLA is the knowledge…

Many scholars have conducted research into ways to improve EFL learners' writing proficiency by seeking to address several problems related to achieving this goal (Darani, 2014; Lu, 2013; Thomas, Thomas, & Moltow, 2015; Wang, 2013). However, the issues of learner identity in written communication and the role of the language EFL writers use as…

In 2014, the University of Aizu was accepted for participation in Japan's national TOP Global University (TGU) initiative. In this paper, we describe our use of video interviewing to prepare Japanese students for our Global Experience Gateway study abroad TGU project. Our university specializes in computer science education at undergraduate and…

The present study investigates heritage learners' recognition of native-like and non-native-like mood selection in Spanish volitional constructions along two dimensions: age of onset of bilingualism in English (operationalized as age of arrival) and language use. Thirty-two heritage learners completed a grammaticality judgment (GJ) and an editing…