In our extremely technologized world, enabling students to use a variety of media and modes in learning is an important component of the 21st century education. It is necessary to foster communication with diverse audiences and to encourage students to become critical designers of technologically mediated communications. Translanguaging and…

The increasing use of digital educational technologies in higher education (HE) means that the nature of communication may be shifting. Assessments of English for academic purposes (EAP) need to be reconceptualized accordingly to reflect the new and complex ways in which language is used in HE. With a view to inform EAP assessments, our study set…

This book explores the ways in which transcultural pedagogies can support learning and literacies in critical, creative and socially just ways, highlighting research initiatives from across the globe. Each chapter provides a different and innovative perspective with respect to reimagining language and literacy pedagogies in conjunction with…

While research on digital multimodal composing (DMC) has been skewed towards the instructional design and affordances of DMC for L2 learners, there is a wider need to develop conceptual models of L2 DMC competence, with which L2 learners can successfully design DMC works and respond to the multimodal reading and writing demands of the digital era.…

Digital multimodal composition affords emergent bilingual students (EBs) distinct opportunities to engage with content, develop aspects of identity, and learn about new technology and composing processes. Multimodal composition also offers opportunities for students to leverage the full range of their linguistic repertoires. This study seeks to…

This article investigates how a community-university partnership between an art-museum and a teacher education program supported university students in a disciplinary literacy course to move beyond the privileging of discrete language systems to extend awareness of learners' multilingual and multimodal resources as a part of their integrated…

The use of linguistic landscapes (LLs) to expand the respect for and knowledge of minoritized language use has extended into classroom practice and teacher preparation. Nuanced racialized understandings of language that include multimodal and multilingual realities, however, complicate the potential for educators to make sense of the language they…

Multimodal composing is the construction of meanings through a combination of semiotic modes such as visual, audio, and textual to create multimodal texts. Studies have investigated the application of multimodal composing in the English language, in content area classrooms, and within various educational ESL and EFL contexts. However, the…

Research on academic socialization has predominately focused on the L2 educational experiences of international students. While foreign language (FL) research has explored "multiliteracies" and "intercultural learning," literacy in a FL continues to be understood as the use of foreign words and grammar combined with culturally…

The purpose of this study is to analyse how translation can be used to foster multiliteracies. It looks at a multimodal-focused approach to translation, which is one of the two important focuses of the pedagogy of multiliteracies. The approach was applied to two different classroom settings: a Korean into English translation classroom at a…

Learning Mandarin Chinese as a heritage or additional language at Chinese complementary schools has long been a tradition for many Asian Canadians. However, research that looks at teachers' experiences and perceptions in Canadian settings, especially the power dynamics embedded in biliteracy development at complementary schools, is scant.…

This article investigates the incorporation of identity texts grounded in the multiliteracies framework "Learning by Design" to second language (L2) instruction in required Spanish classes at a university in the Southern United States. In particular, it focuses on student work on multimodal identity texts during two academic semesters…

While previous studies have examined the impact of digital multimodal composing (DMC) as a new literacy activity on second language (L2) learners' language development, L2 teachers' engagement with DMC is under-conceptualized and underexplored. Based on a qualitative analysis of five teachers of English as a foreign language (EFL) who implemented…

While studies have shown benefits of plurilingual pedagogies on students' experiences learning languages, more research is needed to examine how these pedagogies can be enacted in foreign language programmes in digital environments. Moreover, prioritising oral engagement has been an urgent need among teachers who use synchronous platforms such as…

This 'inclusive practitioner research' study presents a collaborative 'virtual intercultural fieldwork' project in which Balinese and Chinese university students communicated in English to explore similar emic cultural concepts related to the Japanese concept of "amae" (presumed indulgence); namely, "manying" (Balinese) and…