We used a Self-Study of Teacher Education Practices (S-STEP) methodology to consider how 16 teachers in an English as a Second Language (ESL) assessment course discussed 'academic' versus 'social' language while assessing a multilingual student's oral language. Using a ­figured-worlds framework to explore teachers' underlying beliefs about the…

Language immersion programs seek to develop multilingual, multiliterate individuals able to engage with academic content. Studies of immersion students' language development provide details regarding language proficiency and accuracy, yet they generally do not address how features of written, academic language, for example, syntactic and lexical…

Our study examines the scaffolding strategies employed by secondary biology teachers to support multilingual learners (MLs) in engaging with Science and Engineering Practices (SEPs). Rooted in sociocultural theory, we focus on the integration of academic language in disciplinary practices. Data from video-recorded observations of 12 secondary…

Multilingual Academic Writing is a 12-week course that targets two major outcomes: (1) develop students' academic writing skills; and (2) prepare students for college writing. Using open educational resources (OER) and a variety of writing activities and assignments, students practice writing multiple genres, address different audiences, and…

In this article we identify ways to scaffold content-specific instruction to support your multilingual learners' academic language development. With the definition that academic language compromises of vocabulary, linguistic functions, and syntax, we share ways to integrate three instructional practices across your instruction. These practices…

The demographic changes in the U.S. have contributed to linguistic, cultural, and ethnic diversification of today's society; however, monolingual ideologies continue to define many societal and academic discourses due to their historical roots (Matsuda, 2006; Wiley, 2014). One area of higher education that this trend is observed is academic…

In multilingual instructional spaces, language use can reinforce or ­disrupt gender disparities. This self-study, situated in the context of a university developmental English writing course, examines how an instructor sought to raise L2 learners' critical language awareness, operationalized as consciousness of ways that gender disparity is…

Despite burgeoning research on translanguaging in education, research on translanguaging approaches to literacy education has lagged behind that of research on oral translanguaging in education. Hence, this article investigates what translanguaging strategies six multilingual newly arrived students used in the production of an academic text, and…

Classrooms are not always linguistically permeable, and instruction focused on bolstering English reading comprehension too often neglects students' additional linguistic resources in languages other than English. However, to the task of comprehending English text, multilingual readers bring a host of communicative resources across multiple…

This article discusses the role of vocabulary learning in supporting multilingual students' participation in disciplinary practices and discourses in K-12 content-area classrooms. First, the authors discuss the strengths and limitations of incidental and intentional vocabulary learning. They then propose a new approach to vocabulary instruction in…

Since written assignments often constitute the main form of assessment in tertiary education, academic writing skills are of paramount importance to university students. The role of academic writing in turn emphasises two aspects vital for successful written production at universities: genre awareness as students are assessed on the production of…

The notion of language proficiency in English Language Teaching (ELT), as an internationalized educational enterprise, has tended to be operationalized in terms of stable lexicogrammar and enduring normative patterns of social use. It will be argued that this 'established' stability has been challenged by the scholarship in several fields of…

Academic speech in the higher education community is an important form of communication and connection for scholars. Metacognition of academic speech for international multilingual graduate students is an understudied area. The purpose of the current study was to understand metacognition during academic speech for international multilingual…

Multilingual college students often struggle with writing and revising for academic purposes. This dissertation explored the effectiveness of a Concept-Based Language Instruction (C-BLI) approach to teaching revision processes to college-level multilingual writers. Although a significant body of research exists on effective feedback on…

Several language dichotomies -- particularly the pervasive idea that "academic" language distinctly contrasts with "social" language -- have dominated teachers' thinking and discourse about language-related instructional practices in recent decades. Many researchers now question ramifications that binary thinking about language…