The effectiveness of English Language Teaching (ELT) materials significantly influences the learning outcomes of English as a Foreign Language (EFL) learners, positioning these resources as cardinal in the acquisition process. Despite this widely acknowledged significance, there remains a notable gap in research concerning the evaluation of key…

At the end of high school in Chile, it is expected that students achieve a B1 English language proficiency level. In the present article, we measure the level of readability of the texts used in the new EFL Chilean textbook and compare it with the readability level of the texts used in the Cambridge B1 preliminary exam to check its appropriacy.…

This study examined the relationship of linguistic complexity, captured using a set of lexical richness, syntactic complexity, and discoursal complexity indices, to second language (L2) learners' perception of text difficulty, captured using L2 raters' comparative judgment on text comprehensibility and reading speed. Testing materials were 180…

Text classification and text gradation are important for language teachers. Profiling and readability studies examine textual and linguistic features that determine text difficulty. Arabic, as an under-resourced language, suffers from a lack of such studies which results in material developers and textbook writers relying on their intuitions and…

This article evaluates the mandatory English as a foreign language textbooks provided by the government in Chile in terms of readability and types of questions. Three readability formulas are used to analyze the texts: Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid Grade Level, and Coh-Metrix L2 reading index (RDL2). To evaluate the cognitive demands that…

Textbook writers, Chinese language teachers, and test designers need to ensure readability of the texts they use or intended to use. They often resort to "expert judgements" based on professional experience rather than apply objective measures. This happens because there is a lack of suitable readability formulas like those established…

This study of English as a second language (ESL) reading textbooks investigates cohesion in reading passages from 27 textbooks. The guiding research questions were whether and how cohesion differs across textbooks written for beginning, intermediate, and advanced second language readers. Using a computational tool called Coh-Metrix, textual…

This paper reports activities (as part of a university course in language teacher education on teaching reading) in which primary school student teachers (all ESL in-service teacher trainees) explored their own skills of determining textbook readability using an online software tool and a cloze test completed by two hundred and seventy-eight Grade…

Reviews the literature critical of readability formulas as used in second-language reading contexts. It is suggested that such formulas not be used as guides to text production/adaptation or as measures of the difficulty of naturally occurring texts. (Author/CB)

Examines the traditional criteria for evaluating first and second language reading texts. Proposes that, if reading is interaction between a text and a reader, variables related to the reader's side of the process, global textual properties, content characteristics, and rhetorical and discourse features should be considered before linguistic…

A readability formula for elementary Spanish instructional materials was developed by building on previous research, particularly in regard to the application of the Fry readability graph to Spanish language materials. The study began with the selection of average sentence length and number of syllables per 100 words as independent variables.…

Spanish and English readability formulas were applied to sample passages from learning materials and textbooks used in bilingual classrooms in order to ascertain their analytic and predictive capabilities. Two main factors, word difficulty and sentence difficulty, accounted for most of the total variance in readability research using factor…