Maltese is a Semitic language closely related to Arabic in structure and morphology but is written from left to right and in the Latin script. When Malta became an independent state within the Commonwealth in 1964, the new Constitution highlighted the importance of Maltese by giving it both a national and an official status. Since 2002, Maltese…

This study examines how a group of students enrolled in preparatory year program at a Saudi university describe their experiences while engaging with a specific literacy event, i.e. oral presentations in an English as a Foreign Language classroom. It adopts a case study methodology that relies on qualitative data-collection techniques, including…

The current study takes a bidialectal perspective for the conceptualization of pragmatic competence and its development through illuminating the need for the field to move forward and overcome the standard language ideology in research on L2 pragmatic competence. To this end, it brings bidialectal practices to the forefront to investigate L2…

This study aims to investigate the level of Arabic Language comprehension among students of Faculty of Islamic Studies (FPI) in Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Bangi, Malaysia in understanding the ten-term of Usul Fiqh. This study based on word-level of easy and complexity of 248 students regarding issues of the ten terms in the perspective…

This study aims to establish and explore students' perception of a corpus in vocabulary learning. The corpus development was completed based on IDM ADDIE. This research was started by conducting a problem analysis that reveals students' obstacles in learning a language. The students' are identified to have a limited vocabulary of the language they…

This paper reports on a study that examined a Shared Education program recently implemented in Israel based on the Northern Ireland model. Sixth-grade children from two schools -- one Jewish and one Arab, who study in separate education systems and have very limited contacts with one another -- met to learn English (as an additional language)…

Identity research, L2 learner identity included, has of late, witnessed an unprecedented surge. Changes in the concepts of 'language" "community", and the "individual" "competence", have all influenced researching identities, leading ultimately to them perceived as "complex", "multi-faceted",…

This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

The value of using one's first language (L1) to promote a second language (L2) learning has been thoroughly investigated in the literature. However, this study aimed to further contribute to the investigation of English as a foreign language (EFL) instruction and uncover attitudes towards the use of L1 (Arabic) in face-to-face and online…

This study explored the development of L2 learners' interactional competence in Arabic when making requests. Combining a longitudinal and cross-sectional design, it closely examined how learners' language proficiency affected their use of multiple requests in daily-life interactions. Participants included L2 learners (n = 40) and Saudi Arabic…

This study investigates the reasons for L1 use in the L2 classroom and teachers' and learners' beliefs regarding the appropriateness and effectiveness of this practice. Its findings are based on observational and interview data collected in two lower intermediate level classes in the foundation year at an Omani university. Each class was observed…

This theoretical study aims at raising awareness of the existence of lexical false friends (FFs) in English and Arabic as genetically unrelated languages. It also provides a general categorization for FFs from a semantic point of view. A sample of more than fifty FF pairs is examined by contrasting their form, pronunciation and meaning. The…

The present paper examined the errors occurring in the use of English in the linguistic landscape of Tehran, the capital of Iran. To this end, a total of 400 bilingual (Persian and English) and multilingual signs (Persian, English and Arabic) were culled from the landscape of the city in a course of eighteen months. Having analysed all the signs,…

This study reviews the methods and findings of earlier translanguaging research with special emphasis on their implications in view of the national development plans stated in Saudi vision 2030. Notably, Saudi Arabia is striving to adjust to the multilingual immigrant workforce on its soil, while the Kingdom envisages a larger role for its people…

Spanish in Israel has been the heritage language (HL) of some 130,000 Spanish speakers. The uniqueness of this immigrant community lays in the evolution, existence and maintenance of Spanish as the (HL). This study showcases Spanish speakers as an example of a well-integrated minority. The results of this study showed that the two first…