This article unfolds and argues for Biliteracy Metaphor Analysis (BMA), a methodology for examining the interpretation and use of metaphors in canon literature in a biliteracy context, in this case the canon of Danish literature read and interpreted by multilingual students in a ninth grade classroom. BMA combines Spradley's ethnographic framework…

This paper contributes to ongoing conversations on the contextual differences and considerations between learning an Indigenous language as a member of an Indigenous nation or community and learning an Indigenous language as a non-Indigenous person (Albury, 2015; Berardi-Wiltshire & Bortolotto, 2022; May 2023; O'Toole, 2020; Te Huia, 2020).…

Storytelling passes down traditions and values while preserving languages and serving as a natural site for linguistic innovation and creativity. This article describes an approach to creating multilingual, multimodal stories that were developed for an after-school club at a rural Tanzanian secondary school. Club members told stories, wrote…

This article drew on the recent dynamic, distributed view of "translanguaging and flows" and the New Materiality view of meaning making to explore content and language integrated learning (CLIL) activities in an English-Medium-Instruction (EMI) secondary Science classroom. Fine-grained analysis of the multilingual and multimodal…

Within the communicative language teaching approach, current instructional materials often lack explicit guidance or fail to provide L2 learners with a wide range of resources in the target language. Conversation analysis (CA), which focuses on authentic talk, has been proposed as a potential resource for language classrooms. This study examines…

When a student enrolls in Miami-Dade County Public Schools (M-DCPS) for the first time, the student's parents/guardians complete a Home Language Survey. This survey inquires whether a student's first language is a language other than English, whether a student's primary language is one other than English, and whether a language other than English…

Form-Focused Instruction (FFI) has been extensively studied, yet past experimental results are often inconsistent or even contradictory. Overly simplistic examinations of grammatical complexity and learner characteristics (e.g., L2 English proficiency) may have fueled the confusion, limiting understanding of how different FFI techniques can be…

Children and youth from refugee backgrounds have complex language experiences owing to their journeys away from their homelands often taking them through multiple contexts. This study was motivated by a desire to better understand the language resources of students newly arrived as refugees in Australia and their embodied and contextualised…

The past decade has witnessed a surge of research interest in diverse emotions that foreign/second language (L2) learners experience. However, research on L2 boredom is just starting. The current study focuses on foreign language learning boredom (FLLB) and foreign language enjoyment (FLE), and examines how they are associated with a wide range of…

The study examined the use of the Oral Proficiency Interview (OPI) in assessing Chinese as a second language and the challenges faced by teachers in the Chinese Language Scholarship (CLS) program. The Concurrent Triangulation Mixed Method Research was used in the study in which qualitative and quantitative data are collected simultaneously,…

Multicomponent perspectives on second language reading proficiency offer a contemporary understanding of reading and its development (e.g., Yamashita, 2022). In this web-based experiment, we investigated the relationship among L2 reading proficiency measures--reading comprehension, listening comprehension, reading fluency--and component reading…

Self-regulated learning (SRL) strategies have received significant attention among researchers and become the topic of many empirical studies, since they are believed to significantly influence achievement levels in acquiring a foreign language. The current research investigated the SRL strategies most commonly employed by Vietnamese English as a…

To this day, there are only a few studies that have used a controlled instructional intervention on specific linguistic structures to investigate if language instruction is beneficial for heritage learners (HLs), in the same way it is for second (L2) language learners, and more research in this area is rapidly needed (Bowles, 2018). The results…

Although language learners' knowledge of second language (L2) speech acts is postulated to be substantially influenced by learner variables, there is little empirical evidence of the influence of pragmatic motivation (PM) and willingness to communicate (WTC). To address this gap, this study sought to investigate the impact of PM and WTC as two…

To meet graduation requirements, public school students in Florida must participate in and pass any statewide, standardized assessments required for a standard diploma or earn identified concordant scores or comparative scores, as applicable, for the cohort year in which they entered in ninth grade (M-DCPS, 2024). One of the statewide assessments…